Cómo usar "点就背死了 就就就" (diǎn jiù bèi sǐ le jiù jiù jiù) en el diálogo chino
点就背死了 就就就
Tengo una suerte pésima.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
40:24
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 打一天麻将 不和牌嘛 打这干啥呢嘛 | dǎ yī tiān má jiāng bù hé pái ma dǎ zhè gàn shá ne ma | No he ganado en todo el día. ¿Para qué? |
| 2▶ | 点就背死了 就就就 | diǎn jiù bèi sǐ le jiù jiù jiù | Tengo una suerte pésima. |
| 3 | 给钱 | gěi qián | Paga. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
nǐ bié máng le xíng bù xíng wǒ chī bù xià yě hē bù xià- Tienes que terminarlo. - Basta. - Déjame. - ¿Puedes parar? No puedo comer ni beber nada.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yī xià bǎ shēn tǐ nòng huài le bāng wǒ gè mángVas a arruinar tu salud. Hazme un favor.
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào zài wén yì lù zhè yī dài dōu chuán biàn leNo tienes idea. Es la comidilla en toda la calle Wenyi.
HSK 4
0:03s
nà bù xíng wǒ bì xū dé mǎi piào zhī chíDe ninguna manera. Tengo que comprar una entrada para apoyarla.
HSK 6
0:03s
sī gǔ ma nà gǔ qiāo dé bù gěi jìn maEl tambor principal. La percusión no tuvo suficiente fuerza.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ suàn zhe shí jiān nǐ yě chà bu duō gāi huí lái le maPensé que ya era hora de que volvieras.
HSK 7
0:03s
nà fēng dǎo gěi nǐ fàng jià de yì tú bù dōu bái fèi le maEntonces que la directora Feng te diera el día libre sería un desperdicio total.
HSK 7
0:03s
dǎ yī tiān má jiāng bù hé pái ma dǎ zhè gàn shá ne maNo he ganado en todo el día. ¿Para qué?
HSK 3
0:03s
wǒ yí gè xī běi gǔ wáng hái néng chà nǐ de qián¿El Rey del Tambor del Noroeste te debe?
HSK 7
0:03s
wǒ dào nǎ ér jiè qù nà quán tuán rén dōu zhī dào wǒ dǎ má jiāng ne¿A quién le voy a pedir? Toda la troupe sabe que juego Mahjong.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè gǎn jǐn dào dà yī yuàn dé pāi gè piān ziHace falta una radiografía en un hospital grande.