Cómo usar "那大家都打破头抢啥呢" (nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne) en el diálogo chino
那大家都打破头抢啥呢
nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne
Entonces, ¿por qué todos luchan tanto por eso?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还得心里头想着 鼻子里头哼哼着 有啥意思 | nǐ hái dé xīn lǐ tou xiǎng zhe bí zi lǐ tou hēng hēng zhe yǒu shá yì si | Aun así tienes que tenerlo en mente y tararearlo entre dientes. ¿Qué sentido tiene? |
| 2▶ | 那大家都打破头抢啥呢 | nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne | Entonces, ¿por qué todos luchan tanto por eso? |
| 3 | 不知道呀 | bù zhī dào ya | No lo sé. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
shì yào bǎ rén xīn lǐ zuì téng de nà kuài ér ròu(Se trata de arrancar) (el pedazo de carne más doloroso)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì ma èr shí zhāng gòu bù gòuNo es nada. ¿Veinte entradas bastan?
HSK 7
0:03s
xìng kuī wǒ fā xiàn dé zǎo nà yào zài wǎn diǎnPor suerte, me di cuenta temprano. Si hubiera llegado más tarde,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ cái lái nǐ zǎ cái lái ya kàn kàn qù zhè hái bù gòu zǎo- ¿Qué te demoró tanto? - ¿Por qué llegas tan tarde? - Ve a ver. - ¿Cómo que llego tarde?
HSK 5
0:03s
fàng xīn ba méi shá shì dǎ wán diào píng guān chá guān chá(Sala de urgencias) Está bien. La observaremos después del suero.
HSK 6
0:03s
zhè jiù dé kàn tā de qíng kuàng le zhè rén méi shì jiù xíng maEso depende de su estado. Está bien mientras ella esté bien.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s