Cómo usar "那大家都打破头抢啥呢" (nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne) en el diálogo chino

jiādōutóuqiǎngsháne

Entonces, ¿por qué todos luchan tanto por eso?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你还得心里头想着 鼻子里头哼哼着 有啥意思nǐ hái dé xīn lǐ tou xiǎng zhe bí zi lǐ tou hēng hēng zhe yǒu shá yì siAun así tienes que tenerlo en mente y tararearlo entre dientes. ¿Qué sentido tiene?
2那大家都打破头抢啥呢nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá neEntonces, ¿por qué todos luchan tanto por eso?
3不知道呀bù zhī dào yaNo lo sé.

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 7 of 7)
不敢耽搁 你看看 你看看老胡说啥了 对
HSK 7
0:03s
bù gǎn dān gē nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn lǎo hú shuō shá le duìNo podemos esperar. ¿Ves? Mira lo que dijo Hu. Sí.

你得赔我劳务费呢 咋回事呢嘛
HSK 6
0:03s
nǐ dé péi wǒ láo wù fèi ne zǎ huí shì ne maTienen que pagarme lo que perderé. ¿Qué pasa?

碎碎(小小)个事 你不管了
HSK 4
0:03s
suì suì ( xiǎo xiǎo ) gè shì nǐ bù guǎn leEs poca cosa. Déjalo pasar.

你来得正好 我正找你呢
HSK 4
0:03s
nǐ lái de zhèng hǎo wǒ zhèng zhǎo nǐ neLlegas justo a tiempo. Justo te estaba buscando.

就是咱这《游西湖》的票最难弄
HSK 4
0:03s
jiù shì zán zhè 《 yóu xī hú 》 de piào zuì nán nòng(You Xi Hu) los boletos de You Xi Hu son lo más raro.

这不是团上要到北京去演出呢吗 你不许去
HSK 6
0:03s
zhè bú shì tuán shàng yào dào běi jīng qù yǎn chū ne ma nǐ bù xǔ qù¿La troupe no va a presentarse en Pekín? No te permito ir.