Cómo usar "幸亏我发现得早 那要再晚点" (xìng kuī wǒ fā xiàn dé zǎo nà yào zài wǎn diǎn) en el diálogo chino
幸亏我发现得早 那要再晚点
Por suerte, me di cuenta temprano. Si hubiera llegado más tarde,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
10:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那就不是练吹火的地方 是啊 | nà jiù bú shì liàn chuī huǒ de dì fāng shì a | Ese no es lugar para escupir fuego. Sí. |
| 2▶ | 幸亏我发现得早 那要再晚点 | xìng kuī wǒ fā xiàn dé zǎo nà yào zài wǎn diǎn | Por suerte, me di cuenta temprano. Si hubiera llegado más tarde, |
| 3 | 这一片都烧日塌（完蛋）了 | zhè yī piàn dōu shāo rì tā （ wán dàn ） le | toda esta zona se habría quemado. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
měi ma měi měi měi yī xià jiù bǎ ròu chī zhā shí duì zhe duì zheBien, bien. Comeríamos carne hasta llenarnos. Sí, sí.
HSK 7
0:03s
tiān tiān chī nà sù shí kě bú shì ma chī dé dōu méi yǒu jìn le dōu- Comer verduras todos los días - Exacto. nos deja sin nada de energía.
HSK 7
0:03s
zhè gēn nǐ wài háng jiù shuō bù tōng ma 《 zèng méi 》 shì sháNo puedo explicárselo a un aficionado. ¿Qué es Zeng Mei?
HSK 7
0:03s
nǐ zǎ néng bǎ shǐ pén zi wǎng wǒ liǎ shēn shàng kòu ne¿Cómo puedes echarnos la culpa a nosotros?
HSK 7
0:03s
hé fàn tài sù le lián gè jī dàn dōu méi yǒuEl almuerzo es demasiado simple. Ni siquiera trae un huevo.
HSK 6
0:03s
tóng háng ma jiāo liú jiāo liú lái lái lái zuò zuò zuò¿Un profesional? Hablemos. Vamos, toma asiento.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè máo kè （ wài háng ） dōu biàn chéng huó wēng （ nèi háng ） leEl aficionado se ha vuelto un profesional, ¿eh?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men dà jiā xīn xīn kǔ kǔ fèn zhàn le zhè me duō rì rì yè yèTodos hemos trabajado muy duro durante tantos días y noches.
HSK 7
0:03s
fēng dǎo wǒ kàn nǐ jīn tiān zhuàng tài tǐng pí bèi yaDirectora Feng. Te ves bastante cansada hoy.
HSK 6
0:03s
jiě fū lái le jīn ér nòng shá hǎo chī de ma yǒu wǒ de méiHola, Hongbing. ¿Qué hay hoy en el menú? ¿Hay algo para mí?
HSK 3
0:03s
nǐ bié máng le xíng bù xíng wǒ chī bù xià yě hē bù xià- Tienes que terminarlo. - Basta. - Déjame. - ¿Puedes parar? No puedo comer ni beber nada.