Cómo usar "这年纪轻轻的 咋就这悲观呢" (zhè nián jì qīng qīng de zǎ jiù zhè bēi guān ne) en el diálogo chino
这年纪轻轻的 咋就这悲观呢
Aún eres muy joven. ¿Por qué tan pesimista?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
26:53
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在这羊圈太大了 大到看不到头儿 | xiàn zài zhè yáng juàn tài dà le dà dào kàn bú dào tóu er | El redil es demasiado grande para mí como para ver ahora el final. |
| 2▶ | 这年纪轻轻的 咋就这悲观呢 | zhè nián jì qīng qīng de zǎ jiù zhè bēi guān ne | Aún eres muy joven. ¿Por qué tan pesimista? |
| 3 | 你看舅 都这大岁数了 这一天还琢磨着呢 | nǐ kàn jiù dōu zhè dà suì shù le zhè yī tiān hái zhuó mó zhe ne | Mírame. A mi edad, todavía sigo intentando practicar. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì yào bǎ rén xīn lǐ zuì téng de nà kuài ér ròu(Se trata de arrancar) (el pedazo de carne más doloroso)
HSK 6
0:03s
suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì ma èr shí zhāng gòu bù gòuNo es nada. ¿Veinte entradas bastan?
HSK 7
0:03s
xìng kuī wǒ fā xiàn dé zǎo nà yào zài wǎn diǎnPor suerte, me di cuenta temprano. Si hubiera llegado más tarde,
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ cái lái nǐ zǎ cái lái ya kàn kàn qù zhè hái bù gòu zǎo- ¿Qué te demoró tanto? - ¿Por qué llegas tan tarde? - Ve a ver. - ¿Cómo que llego tarde?
HSK 5
0:03s
fàng xīn ba méi shá shì dǎ wán diào píng guān chá guān chá(Sala de urgencias) Está bien. La observaremos después del suero.
HSK 6
0:03s
zhè jiù dé kàn tā de qíng kuàng le zhè rén méi shì jiù xíng maEso depende de su estado. Está bien mientras ella esté bien.
HSK 3
0:03s
