Cómo usar "发寒就是发烧的前兆 退烧药在路上了" (fā hán jiù shì fā shāo de qián zhào tuì shāo yào zài lù shàng le) en el diálogo chino

fā发hán寒jiù就shì是fā发shāo烧de的qián前zhào兆 tuì退shāo烧yào药zài在lù路shàng上le了

♪ Se reflejan en tus ojos ♪ Los escalofríos son señal de fiebre. El antipirético ya viene en camino. ♪ Y extendiéndose en un suave mar de estrellas ♪

Idioms & Colloquial Expressions
fā发
hán寒
jiù就
shì是
fā发
shāo烧
zài在
lù路
shàng上
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:48
wǒ jué de wǒ yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bù rán wǒ hái shì huí jiā le ba

我觉得我已经好得差不多了 不然我还是回家了吧

“♪ Todos los fuegos artificiales florecen ♪ Creo que estoy casi recuperada. Mejor me voy a casa.”

LINE 0207:52
PLAYING SCENE
fā hán jiù shì fā shāo de qián zhào tuì shāo yào zài lù shàng le

发寒就是发烧的前兆 退烧药在路上了

“♪ Se reflejan en tus ojos ♪ Los escalofríos son señal de fiebre. El antipirético ya viene en camino. ♪ Y extendiéndose en un suave mar de estrellas ♪”

LINE 0307:56
chī吃
wán完
zài再
zǒu走

“♪ Y extendiéndose en un suave mar de estrellas ♪ Vete después de tomar.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp07:52
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 1 of 14)
你的家属到了 可以出院了
HSK 6
0:03s
你的家属到了 可以出院了
nǐ de jiā shǔ dào le kě yǐ chū yuàn leTu familia llegó, ¡ya puedes salir del hospital!
药都领好了吗 都领好了 一定要按时吃 好 谢谢
HSK 5
0:03s
药都领好了吗 都领好了 一定要按时吃 好 谢谢
yào dōu lǐng hǎo le ma dōu lǐng hǎo le yí dìng yào àn shí chī hǎo xiè xiè¿Ya recogió todos los medicamentos? Sí. Debes tomarlos a tiempo. Bien, gracias.
哥 我的手机给我
HSK 1
0:03s
哥 我的手机给我
gē wǒ de shǒu jī gěi wǒHermano, dame mi celular.
要不你还是坐包的车回去吧
HSK 2
0:03s
要不你还是坐包的车回去吧
yào bù nǐ hái shì zuò bāo de chē huí qù ba¿Por qué no regresas en el autobús que rentamos?
你体能消耗太大 别去高铁站了
HSK 7
0:03s
你体能消耗太大 别去高铁站了
nǐ tǐ néng xiāo hào tài dà bié qù gāo tiě zhàn leGastaste demasiada energía. No vayas a la estación de tren.
我还是坐高铁吧 可以好好休息一下
HSK 4
0:03s
我还是坐高铁吧 可以好好休息一下
wǒ hái shì zuò gāo tiě ba kě yǐ hǎo hǎo xiū xī yī xiàMejor tomo el tren, así puedo descansar bien.
晕车就晕车 说什么休息啊
HSK 6
0:03s
晕车就晕车 说什么休息啊
yùn chē jiù yùn chē shuō shén me xiū xī aSi te mareas, dilo. ¿De qué descanso hablas?
他说他晕车坐高铁回去了
HSK 6
0:03s
他说他晕车坐高铁回去了
tā shuō tā yùn chē zuò gāo tiě huí qù leDijo que se marea en auto, así que regresó en tren.
我们是不是应该买点水果 去看看他
HSK 3
0:03s
我们是不是应该买点水果 去看看他
wǒ men shì bú shì yīng gāi mǎi diǎn shuǐ guǒ qù kàn kàn tā¿No deberíamos comprar algo de fruta e ir a verlo?
秦敖说他要给你买点水果送过去
HSK 2
0:03s
秦敖说他要给你买点水果送过去
qín áo shuō tā yào gěi nǐ mǎi diǎn shuǐ guǒ sòng guò qùQin Ao dice que quiere comprarte fruta y llevártela.
回你了不会吧
HSK 1
0:03s
回你了不会吧
huí nǐ le bú huì ba¿Te respondió? No puede ser.
你喜欢吗 你喜欢我天天给你发
HSK 3
0:03s
你喜欢吗 你喜欢我天天给你发
nǐ xǐ huān ma nǐ xǐ huān wǒ tiān tiān gěi nǐ fā¿Te gusta? Si te gusta, te lo enviaré todos los días.
好呀 霸总 我接受 每天给我发啊 记着啊
HSK 5
0:03s
好呀 霸总 我接受 每天给我发啊 记着啊
hǎo ya bà zǒng wǒ jiē shòu měi tiān gěi wǒ fā a jì zhe aClaro, jefe, acepto. - Envíame todos los días. Recuerda. - ¿Estás loco?
看来你们真是不太累啊 车到了 上车吧
HSK 7
0:03s
看来你们真是不太累啊 车到了 上车吧
kàn lái nǐ men zhēn shì bù tài lèi a chē dào le shàng chē baParece que no están tan cansados. Llegó el autobús, súbanse.
走了走了走了 走走走 上车
HSK 2
0:03s
走了走了走了 走走走 上车
zǒu le zǒu le zǒu le zǒu zǒu zǒu shàng chē- Vamos, vamos. - Vamos, vamos. Subamos.
下一次 我们一定会赢
HSK 4
0:03s
下一次 我们一定会赢
xià yī cì wǒ men yí dìng huì yíngLa próxima vez, definitivamente ganaremos.
走吧 给你买了吃的
HSK 2
0:03s
走吧 给你买了吃的
zǒu ba gěi nǐ mǎi le chī deVamos. Te compré comida.
对啊 生病就应该喝甜粥啊 不喜欢啊
HSK 3
0:03s
对啊 生病就应该喝甜粥啊 不喜欢啊
duì a shēng bìng jiù yīng gāi hē tián zhōu a bù xǐ huān aSí. Cuando estás enfermo, debes tomar sopa de arroz dulce. ¿No te gusta?
我还好 就是还在发烧
HSK 4
0:03s
我还好 就是还在发烧
wǒ hái hǎo jiù shì hái zài fā shāoEstoy bien, solo que sigo con fiebre.
是有点发烧了 我去给你买退烧药
HSK 3
0:03s
是有点发烧了 我去给你买退烧药
shì yǒu diǎn fā shāo le wǒ qù gěi nǐ mǎi tuì shāo yàoSí, tienes un poco de fiebre. Voy a comprarte un antipirético.
1234567891011121314Next →