Cómo usar "你是见不得人是怎么着 我乐意 别管我" (nǐ shì jiàn bù dé rén shì zěn me zhe wǒ lè yì bié guǎn wǒ) en el diálogo chino
你是见不得人是怎么着 我乐意 别管我
¿Qué pasa? ¿Tienes algo que esconder? Es mi gusto, no te metas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:21
bù guī nǚ nǐ zhè zhè dào wū lǐ le hái dài gè mò jìng
不 闺女 你这 这 到屋里了 还戴个墨镜
“No, Tian, esto... Ya estás adentro y sigues con los lentes de sol.”
LINE 0231:23
PLAYING SCENEnǐ shì jiàn bù dé rén shì zěn me zhe wǒ lè yì bié guǎn wǒ
你是见不得人是怎么着 我乐意 别管我
“¿Qué pasa? ¿Tienes algo que esconder? Es mi gusto, no te metas.”
LINE 0331:26
bù guǎn nǐ jiù zhǎng zhè me dà le dǎ zhàng qīn xiōng dì shàng zhèn fù nǚ bīng
不管你 就长这么大了 打仗亲兄弟 上阵父女兵
“Sin mí, ¿cómo habrías crecido? En la guerra, los hermanos son lo primero, y en la batalla, padre e hija juntos.”
Show Information