Name: Chinese dialogue snippet: "不太合适 就分了" (bù tài hé shì jiù fēn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不太合适 就分了" (bù tài hé shì jiù fēn le). Localized translation: "Rompimos, porque no era el correcto.", vocabulary HSK categorization included.

bù不tài太hé合shì适 jiù就fēn分le了

Rompimos, porque no era el correcto.

HSK Vocabulary

不H1 太H1 合适H3 就H2 分H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

32:01

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	因为什么分的手啊	yīn wèi shén me fēn de shǒu a	¿Por qué rompieron?
2▶	不太合适就分了	bù tài hé shì jiù fēn le	Rompimos, porque no era el correcto.
3	那你们同居了吧	nà nǐ men tóng jū le ba	Entonces, ¿vivían juntos?

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)

HSK 6

0:03s

我早就进入正常流程了

wǒ zǎo jiù jìn rù zhèng cháng liú chéng leYa estoy haciendo en el procedimiento normal.

HSK 5

0:03s

爸那男的万一骗尖尖去酒店怎么办

bà nà nán de wàn yī piàn jiān jiān qù jiǔ diàn zěn me bànPapá, ¿qué hacemos si ese hombre engaña a Jianjian y la lleva a un hotel?

HSK 1

0:03s

那你们给你李爸打电话没有

nà nǐ men gěi nǐ lǐ bà dǎ diàn huà méi yǒu¿Has llamado a tu papá Li?

HSK 7

0:03s

我们今天第一次见面你就惦记吃我爸做的面

wǒ men jīn tiān dì yī cì jiàn miàn nǐ jiù diàn jì chī wǒ bà zuò de miànCuando nos conocimos hoy por primera vez, estabas pensando venir a comer los fideos que hace mi papá.