¿Qué significa "小哥你做得好好哦" (xiǎo gē nǐ zuò dé hǎo hǎo ó)?

xiǎo小gē哥 nǐ你zuò做dé得hǎo好hǎo好ó哦

Buen trabajo, hermanito.

HSK Vocabulary

你H1 做H1 得H2 好H1 哦H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

12:59

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吃蛋糕吃蛋糕	chī dàn gāo chī dàn gāo	Comamos torta, comamos torta.
2▶	小哥你做得好好哦	xiǎo gē nǐ zuò dé hǎo hǎo ó	Buen trabajo, hermanito.
3	那你们慢点啊	nà nǐ men màn diǎn a	Vayan con cuidado.

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 3 of 7)

那你帮我盯着尖尖跟她那个网恋对象的事吧

HSK 7

0:03s

那你帮我盯着尖尖跟她那个网恋对象的事吧

nà nǐ bāng wǒ dīng zhe jiān jiān gēn tā nà ge wǎng liàn duì xiàng de shì baEntonces, ayúdame a vigilar el asunto de Li Jianjian con su novio virtual.

HSK 7

0:03s

那真是居心不良啊

nà zhēn shì jū xīn bù liáng a¡Qué malicia!

HSK 5

0:03s

总之你多费点心

zǒng zhī nǐ duō fèi diǎn xīnDe todos modos, prestas más atención.

HSK 4

0:03s

你别跟我那么客气了我应该做的

nǐ bié gēn wǒ nà me kè qì le wǒ yīng gāi zuò deNo seas tan cortés conmigo. Claro que lo haré.

HSK 2

0:03s

你多请我吃几顿饭就好了

nǐ duō qǐng wǒ chī jǐ dùn fàn jiù hǎo leSerá mejor que me invites a comer más seguido.

HSK 1

0:03s

太好了虚惊一场

tài hǎo le xū jīng yī cháng¡Qué bien! Ha sido sólo un susto.

HSK 6

0:03s

这猫跟婴儿差别也太大了吧

zhè māo gēn yīng ér chā bié yě tài dà le baEl gato y el bebé son muy diferentes.

HSK 3

0:03s

李婆婆的耳朵不太好

lǐ pó po de ěr duǒ bù tài hǎoLa Sra. Li no tiene muy buenos oídos.

HSK 2

0:03s

wū yā zuǐ aSiempre aciertas.

HSK 3

0:03s

小点声啊我回屋接

xiǎo diǎn shēng a wǒ huí wū jiēBajen la voz. Voy a mi habitación a contestar.

HSK 6

0:03s

你不会多喷点发胶啊

nǐ bú huì duō pēn diǎn fā jiāo a¿No puedes ponerte más gel de cabello?

HSK 6

0:03s

还跟妈妈犟我什么时候害过你啊

hái gēn mā mā jiàng wǒ shén me shí hòu hài guò nǐ aSigues siendo testaruda con mamá. ¿Cuándo te lastime?

HSK 3

0:03s

那这样我跟她再聊两句

nà zhè yàng wǒ gēn tā zài liáo liǎng jùEntonces, hablaré con ella.

HSK 7

0:03s

快点拜托了拜托了求你了

kuài diǎn bài tuō le bài tuō le qiú nǐ leRápido. Por favor, por favor, te lo ruego.

HSK 6

0:03s

是吗谢谢阿姨您真有眼光

shì ma xiè xiè ā yí nín zhēn yǒu yǎn guāng¿En serio? Gracias, señora. Tiene buen gusto.

HSK 5

0:03s

年纪轻轻的胃坏了就麻烦了

nián jì qīng qīng de wèi huài le jiù má fán leSon jóvenes, si tienen mal estómago, será un problema.

HSK 3

0:03s

你看看你小脸都瘦了

nǐ kàn kàn nǐ xiǎo liǎn dōu shòu leMira tu cara, ya estás flaca.

HSK 3

0:03s

我的脸不瘦我还是一百多

wǒ de liǎn bù shòu wǒ hái shì yì bǎi duōMi cara no es delgada. Todavía tengo más de 50 kg.

过两天阿姨做点好吃的给你们送过去

HSK 3

0:03s

过两天阿姨做点好吃的给你们送过去

guò liǎng tiān ā yí zuò diǎn hǎo chī de gěi nǐ men sòng guò qùEn unos días haré algo delicioso y les lo enviaré.

HSK 4

0:03s

好好好你们快去吧好好吃饭啊

hǎo hǎo hǎo nǐ men kuài qù ba hǎo hǎo chī fàn aBien, bien, bien. Vayan rápido. Coman bien.