Cómo usar "根本就没人关心" (gēn běn jiù méi rén guān xīn) en el diálogo chino
根本就没人关心
pero a nadie le importa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
28:21
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 失踪的也多 | shī zōng de yě duō | Muchas personas desaparecen, |
| 2▶ | 根本就没人关心 | gēn běn jiù méi rén guān xīn | pero a nadie le importa. |
| 3 | 不管别人管不管 我们肯定管到底 放心 | bù guǎn bié rén guǎn bù guǎn wǒ men kěn dìng guǎn dào dǐ fàng xīn | No me importa si a los demás les importa, pero lo investigaremos. No te preocupes. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
kàn dào nà ge nǚ de zhǎng dé shì yī mú yī yàng aque la mujer que había visto en la escalera unos días antes.
HSK 3
0:03s
huò zhě shǒu shàng yǒu shāng bā bù xiǎng ràng rén kàn jiàn kě néng xìng duō le qù leO tendrá una cicatriz que no quiere mostrar. Hay mil posibilidades.
HSK 6
0:03s
dōu shì zhè qǐ mìng àn de xiàn suǒ nǐ fēi yào gěi lǎo zi zhěng chū gè mìng ànY todas son posibles pistas sobre el asesinato. ¡Y otra vez con lo del asesinato!
HSK 4
0:03s
zhè kàn lái mǒu xiē rén bái máng huó yī cháng aParece que alguien se esforzó demasiado para nada.
HSK 3
0:03s
zhè ge xiāng zi de dōng xī wǒ chá wán le a méi shén me fā xiànAnalicé todo lo de la caja. No hay nada nuevo.
HSK 4
0:03s
liú xià hái shì wù guī yuán zhǔ nǐ men kàn zhe bànQuédense con ella o devuélvanla, ustedes deciden.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo zi cóng lái bù xiāng xìn zhè yuán lóng lǐ yǒu guǐNunca creí que Yuanlongli estuviera embrujado.
HSK 7
0:03s
（ yù xī xiāng yān ） kěn dìng shì yǒu rén zài gǎo guǐAlguien debe estar detrás de todo esto.
HSK 7
0:03s
hái gēn nǐ liáo guò shén me guǐ jì ya 、 mì shì shén me deHasta te habló de conspiraciones o habitaciones cerradas.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng rán yǒu guān xì le dōu shì shī zōng ma suǒ yǐ ne ？Tiene mucho que ver. Ambos son casos de desapariciones. ¿Y qué?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lì àn shēn qǐng shū qiān bù liǎo zhè xiē zǒng néng qiān le ba ？Si no firmas el formulario, ¿puedes firmar esto?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zài kàn kàn nǐ zì jǐ jiù zhǎo dào yī tān jī xuè¿Qué encontraste tú? ¿Sangre de gallina?
HSK 7
0:03s
yā xuè hái néng shuàn huǒ guō ne jī xuè dǐng gè pì yòng aLa de pato sirve para el estofado. La de gallina, para nada.