Cómo usar "难怪徐萌能背动她爹" (nán guài xú méng néng bèi dòng tā diē) en el diálogo chino
难怪徐萌能背动她爹
Con razón Xu Meng podía cargar con su papá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
40:48
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么瘦 | zhè me shòu | Qué delgado. |
| 2▶ | 难怪徐萌能背动她爹 | nán guài xú méng néng bèi dòng tā diē | Con razón Xu Meng podía cargar con su papá. |
| 3 | 这老头儿牙还挺有特点 | zhè lǎo tou er yá hái tǐng yǒu tè diǎn | Qué dientes tan especiales. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
nà mèng mèng de zhēn míng nǐ zǒng zhī dào ba ？Seguro que sabe el verdadero nombre de Mengmeng.
HSK 7
0:03s
wèi shén me bù tōng zhī zhì ān dà duì zhí jiē bǎ zú liáo diàn gěi fēng le ？¿Por qué no pediste que desarticularan el salón de masajes de pies?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
cóng lǐ miàn suǒ zhù le méi yào shi dǎ bù kāiEstá cerrada por dentro. No se puede abrir sin la llave.
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ？ gǎn jǐn dǎ diàn huà jiào zēng yuánNo te quedes ahí parado. Pide refuerzos
HSK 6
0:03s
zhè cài yě lái bù jí shōu zǒu dé gòu cōng máng deNi siquiera tiraron la comida. Probablemente se fueron con prisa.
HSK 2
0:03s
dàn tā yǒu fèi bìng zěn me kě néng chōu yān ne ？Pero tiene una enfermedad pulmonar. ¿Por qué fumaría?
HSK 4
0:03s
zhè liǎ rén gàn chū de guài shì hái shǎo ma ？ zhè bù jiù shì xiǎng kāi le ma ？Vi cosas más raras. Pensaría que no valía la pena,
HSK 6
0:03s
bù xiàng shì xú méng de fēng gé hé tā chuān de xié dōu bù dāNo parece algo que llevaría Xu Meng. No es de su estilo.
