Cómo usar "这个是道上的规矩" (zhè ge shì dào shàng de guī jǔ) en el diálogo chino
这个是道上的规矩
Es una norma de la pandilla.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:33
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那张照片呢？ 肯定烧了啊 | nà zhāng zhào piān ne ？ kěn dìng shāo le a | ¿Y la foto? La quemé. |
| 2▶ | 这个是道上的规矩 | zhè ge shì dào shàng de guī jǔ | Es una norma de la pandilla. |
| 3 | 消失是什么意思？ 是要你把人杀了吗？ | xiāo shī shì shén me yì si ？ shì yào nǐ bǎ rén shā le ma ？ | ¿Qué significa "hacerlos desaparecer"? ¿Matarlos? |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
zhè yè shì mài de míng pái néng yǒu zhēn de ma ？¿Cosas de marca en un mercado? ¿Cómo van a ser auténticas?
HSK 7
0:03s
bié shǒu qiàn a nòng huài le méi fǎ jiāo dàiNo lo toques. Si lo rompes, tendré problemas.
HSK 7
0:03s
bù guò féng duì pài wǒ zhè me gè tú dì gāo dī wǒ dé tàn yī tànPero cuando el jefe me asignó un aprendiz, debía averiguar sobre él.
HSK 6
0:03s
nà ge … nǐ bié lǐ tā tā qīng gōu zi shén me dōu bù dǒngNo le hagas caso. Solo es un novato que no sabe nada.
HSK 6
0:03s
nà lǐ shuō shì àn mó qí shí dà huó 、 xiǎo huó dōu néng zuòSomos masajistas, pero hacemos toda clase de cosas.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hé jǐng guān běn shì nà me dà dū zhǎo bú dào wǒ jiù gèng bù xiǎo de lóuLa policía no va a encontrarlos. Y mucho menos una ciudadana como yo.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhī dào zhè ge mèng mèng hái yǒu shén me qí tā shú rén méi yǒuSolo quiero saber si Mengmeng tiene alguna relación cercana con alguien.
HSK 3
0:03s
bù shàng zhōng de shí hòu huì gēn wǒ jiǎng liǎng jùCuando no trabajaba, no hablaba mucho conmigo.
HSK 6
0:03s
nǐ zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng rén jiā diǎn de shì mèng mèng yòu bú shì wǒIntenta recordar. Preguntaba por Mengmeng, no por mí.
HSK 4
0:03s
zài shuō lái zhè zhòng dì fāng nǎ ge huì liú zhēn míng ne ？Además, ¿quién usa su verdadero nombre en esos lugares?
