Cómo usar "就是为了替你说情是吧" (jiù shì wèi le tì nǐ shuō qíng shì ba) en el diálogo chino
就是为了替你说情是吧
Sólo para suplicar por ti, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
39:09
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大老远 你把他折腾来深圳 | dà lǎo yuǎn nǐ bǎ tā zhē teng lái shēn zhèn | Tú lo trajiste todo el camino a Shenzhen |
| 2▶ | 就是为了替你说情是吧 | jiù shì wèi le tì nǐ shuō qíng shì ba | Sólo para suplicar por ti, ¿verdad? |
| 3 | 对对 不看僧面看佛 你闭嘴 | duì duì bù kàn sēng miàn kàn fú nǐ bì zuǐ | Sí. Por mi bien... ¡Callarse la boca! |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 3 of 9)
HSK 2
0:03s
chī chī fàn hē hē jiǔ tā bāo nǐ chàng gē hái shì bāo nǐ gēn tā shuì jiàoy beber con él. ¿Está él pagando? para karaoke o sexo?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ juān nǐ fēng le nǐ fēng le nǐ jié hūn le¿Estás loco? Tú eres ¡Loco! Tú eres ¡casado!
HSK 5
0:03s
wǒ shì nǐ jiě mèi nǐ gēn tā qīn hái shì gēn wǒ qīn ayo soy tu amigo ¿Estás más cerca de él o de mí?
HSK 3
0:03s
wǎn zhī yě kàn bù shàng tā nǐ yǐ wéi wǒ kàn dé shàng tāWanzhi lo mira con desprecio también. ¿Crees que me gusta? ¿Él?
HSK 5
0:03s
kàn bù shàng tā nǐ shōu shén me cǎi lǐ jié shén me hūn nǐ shēng shén me hái ziEntonces ¿Por qué aceptaste sus regalos? casarse con él, y tener un hijo?
HSK 7
0:03s
wǒ huán gěi tā shēng le gè dà pàng xiǎo zi wǒ duì de qǐ tā leyo le di un hijo. yo no hice nada malo!
HSK 7
0:03s
wǒ fēi děi gēn tā hào yī bèi zi shì ba jiù xiàng nǐ shuō de ya¿Por qué debería desperdiciar mi vida? con él? Como dijiste,
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn pèng bié de nán rén nǐ jí dù wǒTienes miedo de tocar a otros hombres. Tú eres celoso!
HSK 5
0:03s
tā píng shén me guǎn wǒ wèi shén me zhè me shuō wǒElla no tiene el derecho! ¿Por qué dijo eso de mí?
HSK 2
0:03s
tīng jiàn méi ràng rén bāo yǎng le nǐ hái dé yì yáng yáng shì ba shì¿Lo hiciste? ¿Escuchaste? Ella tiene un sugar daddy. Tú eres tan presumido, ¿no? ¡Sí!
HSK 2
0:03s
wǒ ràng rén bāo yǎng nǐ hái xiǎng yě méi yǒu rén bāo nǐ neyo tengo un ¡Papá de azúcar! Y nadie quiere ¡Tú!