Name: Chinese dialogue snippet: "什么玩意儿啊" (shén me wán yì ér a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "什么玩意儿啊" (shén me wán yì ér a). Localized translation: "¡Maldita sea!", vocabulary HSK categorization included.

shén什me么wán玩yì意ér儿a啊

¡Maldita sea!

HSK Vocabulary

什么H1 玩意儿H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

12:28

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行了行了别吵了吃饭	xíng le xíng le bié chǎo le chī fàn	Está bien. Eso es suficiente. Comer.
2▶	什么玩意儿啊	shén me wán yì ér a	¡Maldita sea!
3	收了人家彩礼钱结了婚生了孩子还那么不检点	shōu le rén jiā cǎi lǐ qián jié le hūn shēng le hái zi hái nà me bù jiǎn diǎn	Ella está casada, tiene un niño, pero aún así ¡promiscuo!