Name: Chinese dialogue snippet: "不喝了 喝多了耽误事" (bù hē le hē duō le dān wù shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不喝了 喝多了耽误事" (bù hē le hē duō le dān wù shì). Localized translation: "Ya no bebo. Beber demasiado causará problemas.", vocabulary HSK categorization included.

不喝了喝多了耽误事

bù hē le hē duō le dān wù shì

Ya no bebo. Beber demasiado causará problemas.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

13:34

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要不再喝两杯特调	yào bù zài hē liǎng bēi tè diào	¿Qué tal si tomas un par de cócteles más?
2▶	不喝了喝多了耽误事	bù hē le hē duō le dān wù shì	Ya no bebo. Beber demasiado causará problemas.
3	来人哪进贼了	lái rén nǎ jìn zéi le	¡Socorro! ¡Hay ladrones!

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 2 of 5)

HSK 1

0:03s

他是太后的左膀右臂

tā shì tài hòu de zuǒ bǎng yòu bìÉl es un confidente de la emperatriz madre.

HSK 7

0:03s

大肆敛财坏事做尽

dà sì liǎn cái huài shì zuò jǐnpara acumular riquezas y cometer todo tipo de fechorías.

HSK 7

0:03s

迟早是要还的

chí zǎo shì yào hái detodo se paga en esta vida.

HSK 2

0:03s

你就帮了本王大忙了

nǐ jiù bāng le běn wáng dà máng leme habrás sido de gran ayuda.

HSK 7

0:03s

谢永儿为了端王连盗窃这种事都干得出来

xiè yǒng ér wèi le duān wáng lián dào qiè zhè zhǒng shì dōu gàn dé chū láiPor el príncipe Duan, Xie Yong'er es capaz hasta de robar,

HSK 7

0:03s

真是太拼了你踩我脚了

zhēn shì tài pīn le nǐ cǎi wǒ jiǎo lerealmente hace todo lo posible. Me pisaste el pie.

HSK 6

0:03s

早知道我挖人这么厉害

zǎo zhī dào wǒ wā rén zhè me lì hàiSi hubiera sabido que era tan buena reclutando a gente,

HSK 6

0:03s

当初就应该去当人力资源这么说来

dāng chū jiù yīng gāi qù dāng rén lì zī yuán zhè me shuō láidebería haber trabajado en recursos humanos. Siendo así,

HSK 4

0:03s

指日可待

zhǐ rì kě dàiEstá a la vuelta de la esquina.

HSK 6

0:03s

说不定还会直接混进去盘问他

shuō bù dìng hái huì zhí jiē hùn jìn qù pán wèn tāincluso podría infiltrarse directamente para interrogarlo.

HSK 5

0:03s

那我抢在他前面提问不就好了

nà wǒ qiǎng zài tā qián miàn tí wèn bù jiù hǎo leEntonces podré hacer las preguntas antes que él,

HSK 7

0:03s

这个端王可不是没有脑子的人

zhè ge duān wáng kě bú shì méi yǒu nǎo zi de rénEste príncipe Duan no es ningún tonto.

HSK 7

0:03s

那我就给他制订一个新的跳槽计划

nà wǒ jiù gěi tā zhì dìng yí gè xīn de tiào cáo jì huàEntonces le prepararé un nuevo plan de cambio de trabajo,

HSK 7

0:03s

年假产假通通给他安排上

nián jià chǎn jià tōng tōng gěi tā ān pái shàngvacaciones anuales, permiso de maternidad, todos estos son para él.

HSK 7

0:03s

来人哪进贼了

lái rén nǎ jìn zéi le¡Socorro! ¡Hay ladrones!

HSK 5

0:03s

那谢嫔还到处胡说说此事与小姐脱不了干系

nà xiè pín hái dào chù hú shuō shuō cǐ shì yǔ xiǎo jiě tuō bù liǎo gān xìLa concubina Xie anda diciendo por ahí que usted está involucrada en este asunto.