Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "指日可待" (zhǐ rì kě dài) en el diálogo chino

指日可待

zhǐ rì kě dài

Está a la vuelta de la esquina.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1扳倒端王bān dǎo duān wángDerrocar al príncipe Duan...
2指日可待zhǐ rì kě dàiEstá a la vuelta de la esquina.
3届时魏太傅入狱jiè shí wèi tài fù rù yùCuando el gran tutor Wei sea encarcelado,

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 3 of 5)
把她给我拿下 我看谁敢动手
HSK 5
0:03s
bǎ tā gěi wǒ ná xià wǒ kàn shuí gǎn dòng shǒuarréstenla! A ver quién se atreve a tocarla.
所以才这样 不分青红皂白地迁怒于我
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ cái zhè yàng bù fēn qīng hóng zào bái dì qiān nù yú wǒpor eso descarga su ira sobre mí sin razón.
你别听她瞎说 臣妾有证据
HSK 5
0:03s
nǐ bié tīng tā xiā shuō chén qiè yǒu zhèng jùno escuche sus mentiras. Tengo pruebas.
这就是你所谓的证物 这不可能 明明是颗
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ suǒ wèi de zhèng wù zhè bù kě néng míng míng shì kē¿Esta es tu supuesta evidencia? Esto es imposible. Era
明明是颗宝珠 怎么会变成枣子呢
HSK 6
0:03s
míng míng shì kē bǎo zhū zěn me huì biàn chéng zǎo zi neclaramente una joya preciosa, ¿cómo se convirtió en un dátil?
丢件首饰 至于这么兴师动众吗
HSK 7
0:03s
diū jiàn shǒu shì zhì yú zhè me xīng shī dòng zhòng ma¿Perder una joya merece tanto alboroto?
确有蹊跷啊
HSK 7
0:03s
què yǒu qī qiāo aaquí hay gato encerrado.
这好端端地 为什么只送馒头过来
HSK 4
0:03s
zhè hǎo duān duān dì wèi shén me zhǐ sòng mán tou guò lái¿Por qué sin ninguna razón solo envió panecillos?
这红玛瑙怎么在我们这儿啊
HSK 5
0:03s
zhè hóng mǎ nǎo zěn me zài wǒ men zhè ér a¿Cómo es que el ágata roja está aquí?
一个纸片人 不可能这么有格局啊
HSK 7
0:03s
yí gè zhǐ piàn rén bù kě néng zhè me yǒu gé jú aUn personaje ficticio no puede tener una perspectiva tan amplia.
还是说 因为我改变了原来的剧情线
HSK 7
0:03s
hái shì shuō yīn wèi wǒ gǎi biàn le yuán lái de jù qíng xiàn¿O será que porque cambié la trama original
她没机会爱上端王 所以干脆也没机会黑化
HSK 6
0:03s
tā méi jī huì ài shàng duān wáng suǒ yǐ gān cuì yě méi jī huì hēi huàNo tuvo oportunidad de enamorarse del príncipe Duan, así que tampoco tuvo oportunidad de volverse malvada.
那我们现在 该拿这个红玛瑙如何是好呀
HSK 5
0:03s
nà wǒ men xiàn zài gāi ná zhè ge hóng mǎ nǎo rú hé shì hǎo ya¿qué debemos hacer ahora con esta ágata roja?
它可是无价之宝啊
HSK 7
0:03s
tā kě shì wú jià zhī bǎo aEs un tesoro invaluable.
是啊 陛下知道后龙颜大怒
HSK 2
0:03s
shì a bì xià zhī dào hòu lóng yán dà nùAsí es. El emperador está furioso después de saberlo
若再不去阻止就来不及了
HSK 7
0:03s
ruò zài bù qù zǔ zhǐ jiù lái bù jí lesi no lo detiene ahora, será demasiado tarde.
怎么会 爱妃可看仔细了
HSK 4
0:03s
zěn me huì ài fēi kě kàn zǐ xì le¿Cómo es posible? Mírala bien, amor,
还敢在此胡言乱语
HSK 4
0:03s
hái gǎn zài cǐ hú yán luàn yǔy aún te atreves a hablar disparates.
父亲 这到底是怎么回事
HSK 4
0:03s
fù qīn zhè dào dǐ shì zěn me huí shìPadre, ¿qué está pasando realmente?
看来你不单是想要做国丈
HSK 3
0:03s
kàn lái nǐ bù dān shì xiǎng yào zuò guó zhàngparece que no solo quieres ser mi suegro,