Cómo usar "去时不欠 来时不负 才有来有往嘛" (qù shí bù qiàn lái shí bù fù cái yǒu lái yǒu wǎng ma) en el diálogo chino
去时不欠 来时不负 才有来有往嘛
Vete limpio y llega limpio. Así es como siguen los negocios.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
zhàng dōu shì nǐ suàn de nǐ shuō duō shǎo jiù shì duō shǎo a
账都是你算的 你说多少就是多少啊
“Tú eres quien lleva las cuentas. Lo que digas, lo aceptaré.”
LINE 0225:09
PLAYING SCENEqù shí bù qiàn lái shí bù fù cái yǒu lái yǒu wǎng ma
去时不欠 来时不负 才有来有往嘛
“Vete limpio y llega limpio. Así es como siguen los negocios.”
LINE 0325:13
zán men hái huì yǒu lái wǎng nà bù hǎo shuō
咱们还会有来往 那不好说
“¿Entonces aún tendremos tratos? Es difícil decirlo.”
Show Information