Cómo usar "他现在这种状态 那怕是写不出什么来了" (tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái le) en el diálogo chino

xiànzàizhèzhǒngzhuàngtài shìxiěchūshénmeláile

que no está en condiciones de escribir algo bueno ahora mismo.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
zán
men
dōu
kàn
chū
lái

Sabemos

LINE 0232:21
PLAYING SCENE
tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái le

他现在这种状态 那怕是写不出什么来了

que no está en condiciones de escribir algo bueno ahora mismo.

LINE 0332:25
shuí rèn zhēn shuí jiù shū

谁认真 谁就输

Quien se lo tome en serio, pierde.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp32:21
TMDB ID273129