Cómo usar "妈你瞎说什么呢" (mā nǐ xiā shuō shén me ne) en el diálogo chino
妈你瞎说什么呢
¿Mamá, de qué estás hablando?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
34:10
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别整天想东想西 | bié zhěng tiān xiǎng dōng xiǎng xī | y no pensar en ello todo el día. |
| 2▶ | 妈你瞎说什么呢 | mā nǐ xiā shuō shén me ne | ¿Mamá, de qué estás hablando? |
| 3 | 妈妈是过来人 等你考上大学 我才懒得管你呢 | mā mā shì guò lái rén děng nǐ kǎo shàng dà xué wǒ cái lǎn de guǎn nǐ ne | Soy una persona con experiencia. No me preocuparé por ti una vez seas admitido en la universidad. |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duì duì duì zhè péi bàn hái zi zhēn zhòng yàosí, sí, sí. Es muy importante estar con su hija.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ suǒ yǒu de zé rèn dōu lǎn dào zì jǐ shēn shàngy asumí todas las responsabilidades.
HSK 4
0:03s
dàn shì zhè me duō nián nǐ jǐn dào zuò fù qīn de zé rèn le ma¿Pero todos estos años has cumplido con tu deber como padre?
HSK 7
0:03s
gù yí gè bǎo mǔ tā jiù kě yǐ dàng chéng qīn shēng mǔ qīn le neo a una niñera, puede tratarla como si fuera su madre biológica?
HSK 6
0:03s
āi yā xíng la bié sǎo la tǐng gān jìng de le huí qù baAy, basta. Deja de barrer. Está limpio. Vuelve.
HSK 3
0:03s
dāng rán shì xiǎo hái zi bù néng zhī dào de shì qíng lePor supuesto, es algo que los niños no pueden saber.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù kě yī shì de gǎn jué fù tài tài bù dé le lese puso tan engreída. Como una rica, era increíble.
HSK 1
0:03s
shuō qǐ tā gěi xiàn zài hái zi zhuǎn xué de shìHablaba sobre la transferencia de la escuela de su hija actual,
HSK 5
0:03s
ó hé zhe wǒ men líng xiāo jiù néng lí kāi mā shì bú shìOh, pues Ling Xiao puede dejar a mamá, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ wèn wèn líng xiāo hái zi yǒu shén me huà dōu gēn nǐ shuōpregúntale a Ling Xiao. Te dirá todo lo que quieres.