Cómo usar "万福 你还是知人不深" (wàn fú nǐ hái shì zhī rén bù shēn) en el diálogo chino
万福 你还是知人不深
Wanfu, aún no conoces bien a la gente.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:30
tián jiā tài yào bú shì hàn jiān nà shàng hǎi tān jiù méi hàn jiān le
田家泰要不是汉奸 那上海滩就没汉奸了
“Si Tian Jiatai no fuera un traidor, entonces no habría traidores en Shanghái.”
LINE 0232:34
PLAYING SCENEwàn fú nǐ hái shì zhī rén bù shēn
万福 你还是知人不深
“Wanfu, aún no conoces bien a la gente.”
LINE 0332:37
dì yī tián jiā tài tā nà ge suǒ wèi de shén me tǎo huán dí chǎn
第一 田家泰他那个 所谓的什么讨还敌产
“Primero, eso que Tian Jiatai llama "recuperación de propiedades enemigas"”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào zài huá jiè zhǐ yào nǐ yǒu shí yèMientras estés en territorio chino, mientras tengas negocios,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yè¿Por qué solo puedo ser un hombre de negocios? Tengo tantas empresas,
HSK 4
0:03s
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le matengo miles de trabajadores esperando comer. ¿Lo abandono todo?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deNo sé si lo dice usted en broma o en serio.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù míng bái hàn jiān liǎng gè zìUsted no entiende lo que significa la palabra "traidor"
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénNosotros somos esa gente descalza de la que habla.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénNosotros somos esa gente que prefiere morir antes que comer del enemigo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎnos dio un techo, nos dio refugio,
HSK 6
0:03s
zhè yī qiāng shì wǒ zì jǐ dǎ dī dīng yù jiāoEste disparo me lo hice yo misma, Ding Yujiao.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngy tampoco quiero que el presidente de la Cámara de Comercio que ya se unió a ellos