Cómo usar "不要把事情闹大" (bú yào bǎ shì qíng nào dà) en el diálogo chino
不要把事情闹大
no hagas esto más grande.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姑姑求求你 | gū gū qiú qiú nǐ | te lo ruego, |
| 2▶ | 不要把事情闹大 | bú yào bǎ shì qíng nào dà | no hagas esto más grande. |
| 3 | 你就成全姑姑这一回私心吧 | nǐ jiù chéng quán gū gū zhè yī huí sī xīn ba | Concédeme este deseo egoísta. |
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ zì xíng jué duàn biàn hǎo bù yòng yǔ wǒ shuō dàopuedes decidir por tu cuenta. No necesitas consultarme.
HSK 7
0:03s
pà wǒ duǎn le nǐ de shēng qī gù yì wéi nán nǐ¿Crees que te estoy reteniendo la laca en bruto a propósito para complicarte las cosas?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo yī huì er jiě jiě péi nǐ wán hǎo bù hǎo hǎoBien, en un rato juego contigo, ¿sí? Sí.
HSK 7
0:03s
wǒ gē nà rén xiàng lái gǔ bǎn tā yào shì shuō le shén me bù zhōng tīng de huàJingdong siempre ha sido muy estricto. Si dijo algo desagradable,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rú zhè ge huài rén yóu wǒ lái dāng wǒ qù gēn tā men tán rú hémejor déjame ser la villana. Yo hablaré con ellos, ¿qué te parece?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè lù guò shùn biàn kàn kàn nǐ xiàng nín tǎo bēi chá hēPasaba por aquí y vine a saludarte, y de paso a pedirte una taza de té.
HSK 5
0:03s
kě fǒu jiè shào yī xià méi wèn tí ya qǐng zuòque puedas presentarme. No hay problema. Siéntate, por favor.
HSK 7
0:03s
nà nǐ shì xiǎng zài chá guǎn jiàn ne hái shì zài jiǔ lóu jiàn ne¿Quieres reunirte con ellos en una casa de té o en un restaurante?
