Cómo usar "您的意思是" (nín de yì si shì) en el diálogo chino
您的意思是
nín de yì si shì
¿Quiere decir que...?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:50
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 中意的子嗣 并不是他呀 | zhōng yì de zi sì bìng bú shì tā ya | el heredero que más apreciaba no era él. |
| 2▶ | 您的意思是 | nín de yì si shì | ¿Quiere decir que...? |
| 3 | 明知这一切 还要不顾危险地配合我吗 对啊 | míng zhī zhè yī qiè hái yào bù gù wēi xiǎn dì pèi hé wǒ ma duì a | ¿Sabiendo todo esto, aún así cooperarás conmigo sin importar el peligro? Sí. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì míng zhī yī qiè cái huì xīn gān qíng yuànJustamente por saberlo todo, lo hago con gusto.
HSK 4
0:03s
gěi nǐ shì yī xià a hǎo péng yǒu zhī jiān neDeja que te lo pruebe. Entre buenas amigas,
HSK 7
0:03s
piào liàng de mì jué jiù bù yīng gāi cáng zhe yē zhelos secretos de belleza no deberían ocultarse.
HSK 2
0:03s
zěn me le nǐ zěn me le xiàn zài zhǔn bèi hǎo le ma¿Qué pasa? ¿Qué te pasa? ¿Estás lista ahora?
HSK 4
0:03s
nà wǒ men jiù àn zhào jì huà kāi shǐ bìng róng zhuāng baEntonces sigamos el plan y comencemos con el maquillaje de enferma.
HSK 6
0:03s
fū rén yūn dǎo le kuài kuài kuài kuài¡La Srta. Fan se ha desmayado, rápido! ¡Rápido, rápido!
HSK 3
0:03s
méi yǒu rén zhǐ shǐ nú bì shì nú bì zì jǐ suǒ wèiNadie me ordenó hacerlo, fue decisión mía.
HSK 7
0:03s
