Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "让人热血沸腾" (ràng rén rè xuè fèi téng) en el diálogo chino

让人热血沸腾

ràng rén rè xuè fèi téng

enciende el espíritu.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:12
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1丝丝入耳 大气磅礴sī sī rù ěr dà qì páng bóTan envolvente y majestuosa,
2让人热血沸腾ràng rén rè xuè fèi téngenciende el espíritu.
3这一定就是《赤胆忠心》zhè yí dìng jiù shì 《 chì dǎn zhōng xīn 》¡Debe ser "Lealtad Inquebrantable"!

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 4 of 6)
自古以来盛世皆是轻徭薄税
HSK 7
0:03s
zì gǔ yǐ lái shèng shì jiē shì qīng yáo báo shuìlas épocas prósperas siempre se han caracterizado por impuestos moderados.

它没有什么乱七八糟的赋税 田亩税也较合理
HSK 7
0:03s
tā méi yǒu shén me luàn qī bā zāo de fù shuì tián mǔ shuì yě jiào hé lǐNo había tributos excesivos y el impuesto agrícola era razonable.

你还会提高赋税吗
HSK 3
0:03s
nǐ hái huì tí gāo fù shuì ma¿aún vas a aumentar los impuestos?

你 什么意思啊
HSK 2
0:03s
nǐ shén me yì si a¿Qué quieres decir?

你若不是为了百姓好 那为什么还会跟我去
HSK 3
0:03s
nǐ ruò bú shì wèi le bǎi xìng hǎo nà wèi shén me hái huì gēn wǒ qùSi no te importara el pueblo, ¿por qué habrías ido conmigo

只是你演给大家看的吧
HSK 4
0:03s
zhǐ shì nǐ yǎn gěi dà jiā kàn de baEs solo una actuación para engañar a todos, ¿verdad?

天威难测啊
HSK 5
0:03s
tiān wēi nán cè ala voluntad del cielo es impredecible.

因为这也是我的心中所想
HSK 2
0:03s
yīn wèi zhè yě shì wǒ de xīn zhōng suǒ xiǎngPorque esto también es lo que pienso en mi corazón.

不给你添乱 让你踏踏实实地借力
HSK 2
0:03s
bù gěi nǐ tiān luàn ràng nǐ tà tà shí shí dì jiè lìsin causarte problemas, para que puedas obtener apoyo tranquilamente.

提高赋税 不是每个官员都应该知道的吗
HSK 6
0:03s
tí gāo fù shuì bú shì měi gè guān yuán dōu yīng gāi zhī dào de ma¿No se suponía que todos los funcionarios sabían del aumento de impuestos?

你们说是不是啊 对啊 就是 就是
HSK 4
0:03s
nǐ men shuō shì bú shì a duì a jiù shì jiù shì- ¿No es cierto? - ¡Exacto! Así es, así es.

我也是很为难嘛
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì hěn wéi nán maTambién estoy en una situación difícil.

辗转反侧 夜不能寐
HSK 6
0:03s
zhǎn zhuǎn fǎn cè yè bù néng mèipensando en este asunto.

于是我便向先父取经治城之策
HSK 7
0:03s
yú shì wǒ biàn xiàng xiān fù qǔ jīng zhì chéng zhī cèAsí que le pedí consejo sobre cómo gobernar la ciudad.

你们猜怎么着 先主一听
HSK 4
0:03s
nǐ men cāi zěn me zhe xiān zhǔ yī tīng¿Y saben qué pasó? Cuando oyó

我居然也有为民忧心的时候 大喜啊
HSK 5
0:03s
wǒ jū rán yě yǒu wéi mín yōu xīn de shí hòu dà xǐ aque yo también me preocupaba por el pueblo, se alegró muchísimo

这望城的瓷器又是名满天下
HSK 6
0:03s
zhè wàng chéng de cí qì yòu shì míng mǎn tiān xiày la porcelana de Wangcheng es famosa en todo el mundo.

您觉得如何呀
HSK 5
0:03s
nín jué de rú hé ya¿qué le parece?

假借先城主托梦 让我无话可说
HSK 7
0:03s
jiǎ jiè xiān chéng zhǔ tuō mèng ràng wǒ wú huà kě shuōUsar al anterior soberano como excusa me deja sin argumentos.

如今怎么生出这样的意思了
HSK 5
0:03s
rú jīn zěn me shēng chū zhè yàng de yì si le¿Qué le ha pasado ahora?