Name: Chinese dialogue snippet: "没人 不来是吧" (méi rén bù lái shì ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没人 不来是吧" (méi rén bù lái shì ba). Localized translation: "Nadie. No vienen, ¿eh?", vocabulary HSK categorization included.

没人不来是吧

méi rén bù lái shì ba

Nadie. No vienen, ¿eh?

HSK Vocabulary

人H1 不H1 来H1 是H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

42:44

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不来人	bù lái rén	¿No viene nadie?
2▶	没人不来是吧	méi rén bù lái shì ba	Nadie. No vienen, ¿eh?
3	不来是不是	bù lái shì bú shì	¿No vienen o qué?

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 4 of 7)

HSK 4

0:03s

你们又找过来这要是让邻居们都知道了

nǐ men yòu zhǎo guò lái zhè yào shì ràng lín jū men dōu zhī dào leY ustedes nos han vuelto a encontrar. Si los vecinos se enteran de esto,

HSK 4

0:03s

咱们瑛瑛以前读的是市重点那学校多难考啊

zán men yīng yīng yǐ qián dú de shì shì zhòng diǎn nà xué xiào duō nán kǎo aNuestra Yingying iba a una escuela de élite municipal. Es muy difícil entrar en esa escuela.

HSK 5

0:03s

可你们居然又找过来还有完没完

kě nǐ men jū rán yòu zhǎo guò lái hái yǒu wán méi wánPero ustedes han vuelto a venir. ¿Cuándo va a terminar esto?

HSK 4

0:03s

她要是考不上重点高中你们谁负责

tā yào shì kǎo bù shàng zhòng diǎn gāo zhōng nǐ men shuí fù zéSi no logra entrar en una preparatoria de élite, ¿quién de ustedes se hará responsable?

HSK 4

0:03s

我特别理解这件事情对你们的家庭行了行了行了

wǒ tè bié lǐ jiě zhè jiàn shì qíng duì nǐ men de jiā tíng xíng le xíng le xíng leEntiendo perfectamente lo que esto significa para su familia... Basta, basta, basta.

HSK 7

0:03s

你也别说了我知道今天你们也不会有什么结果

nǐ yě bié shuō le wǒ zhī dào jīn tiān nǐ men yě bú huì yǒu shén me jié guǒNo digas nada más. Sé que hoy tampoco conseguirán ningún resultado.

HSK 4

0:03s

让我跟警察聊聊吧

ràng wǒ gēn jǐng chá liáo liáo badéjame hablar con la policía.

HSK 4

0:03s

瑛瑛你要是不想说咱们就回房间

yīng yīng nǐ yào shì bù xiǎng shuō zán men jiù huí fáng jiānYingying, si no quieres hablar, volvamos a la habitación.

HSK 5

0:03s

咱们到里屋去待会儿你干什么呀外边交给我好了

zán men dào lǐ wū qù dài huì er nǐ gàn shén me ya wài biān jiāo gěi wǒ hǎo leVamos al cuarto de adentro un rato. ¿Qué estás haciendo? Déjame encargarme de lo de afuera.

HSK 5

0:03s

你你会什么那几天要不是因为你犯懒

nǐ nǐ huì shén me nà jǐ tiān yào bú shì yīn wèi nǐ fàn lǎnTú... ¿tú qué sabes hacer? Si esos días no hubieras sido tan perezoso

HSK 7

0:03s

那车懒得去修孩子也不会出事你在里边冷静一下

nà chē lǎn de qù xiū hái zi yě bú huì chū shì nǐ zài lǐ biān lěng jìng yī xiày te hubiera dado pereza arreglar el coche, a la niña no le habría pasado nada. Quédate adentro y cálmate un poco.