Name: Chinese dialogue snippet: "炒 你个头啊" (chǎo nǐ gè tóu a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "炒 你个头啊" (chǎo nǐ gè tóu a). Localized translation: "Saltea tu cabeza.", vocabulary HSK categorization included.

chǎo炒 nǐ你gè个tóu头a啊

Saltea tu cabeza.

HSK Vocabulary

炒H5 你H1 个H1 头H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

29:51

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么改答应晚上给我做炒茄条我就告诉你怎么改	zěn me gǎi dā yìng wǎn shàng gěi wǒ zuò chǎo jiā tiáo wǒ jiù gào sù nǐ zěn me gǎi	¿Cómo? Prométeme que me harás berenjena salteada esta noche, y te diré cómo.
2▶	炒你个头啊	chǎo nǐ gè tóu a	Saltea tu cabeza.
3	来炒	lái chǎo	Vamos, saltéala.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 9 of 11)

HSK 2

0:03s

快休息吧老李好好好

kuài xiū xī ba lǎo lǐ hǎo hǎo hǎoDescansa un poco, Li. Está bien.

HSK 6

0:03s

杵着两根棍我都不会走路了

chǔ zhe liǎng gēn gùn wǒ dōu bú huì zǒu lù leEstos tacones hacen que no pueda caminar bien.

HSK 4

0:03s

你可别不知好歹啊我可从来没陪女人逛过街

nǐ kě bié bù zhī hǎo dǎi a wǒ kě cóng lái méi péi nǚ rén guàng guò jiēNo seas malagradecida. Nunca había ido de compras con una mujer.

HSK 3

0:03s

我都没说累呢你先嚷嚷回家

wǒ dōu méi shuō lèi ne nǐ xiān rāng rang huí jiāNi me he quejado de estar cansado, y ya quieres irte.

HSK 7

0:03s

我就是看你快塌了想帮你一把

wǒ jiù shì kàn nǐ kuài tā le xiǎng bāng nǐ yī bǎSolo vi que estabas por colapsar y quise ayudarte.

HSK 4

0:03s

我告诉你明天你就穿着这身上班

wǒ gào sù nǐ míng tiān nǐ jiù chuān zhe zhè shēn shàng bānDéjame decirte, mañana te vas a poner este conjunto para ir al trabajo

HSK 5

0:03s

亮瞎他们的眼那我还得谢谢你呀

liàng xiā tā men de yǎn nà wǒ hái dé xiè xiè nǐ yay deslumbrar a todos. Entonces debería darte las gracias

HSK 5

0:03s

献给我人生中最宝贵的一次

xiàn gěi wǒ rén shēng zhōng zuì bǎo guì de yī cìpor darme el momento más precioso de mi vida.

HSK 7

0:03s

以后啊你就别自己瞎买衣服了知道吗

yǐ hòu a nǐ jiù bié zì jǐ xiā mǎi yī fú le zhī dào maDe ahora en adelante, no compres ropa a ciegas por tu cuenta, ¿sí?

HSK 6

0:03s

你就算要买你也让我把把关

nǐ jiù suàn yào mǎi nǐ yě ràng wǒ bǎ bǎ guānAunque quieras comprar algo, déjame revisarlo primero.

HSK 7

0:03s

最受伤的人就是我眼睛都快瞎了好吗

zuì shòu shāng de rén jiù shì wǒ yǎn jīng dōu kuài xiā le hǎo mayo soy el que más sufre. Prácticamente me deja ciego, ¿sí?

HSK 4

0:03s

你之前没穿过高跟鞋啊路都不会走

nǐ zhī qián méi chuān guò gāo gēn xié a lù dōu bú huì zǒu¿Nunca has usado tacones altos? Ni siquiera sabes caminar con ellos.

HSK 6

0:03s

总不能踩着高跷吧所以还是欠练你知道吧

zǒng bù néng cǎi zhe gāo qiāo ba suǒ yǐ huán shì qiàn liàn nǐ zhī dào bano puedo andar en zancos así nada más. Así que solo te falta práctica, ¿sabes?

HSK 3

0:03s

你就得多穿多练多走行了你也别着急回家了

nǐ jiù dé duō chuān duō liàn duō zǒu xíng le nǐ yě bié zháo jí huí jiā leTienes que usarlos, practicar y caminar más. Bueno, no te apresures a volver a casa.