Cómo usar "好像没那么严重吧" (hǎo xiàng méi nà me yán zhòng ba) en el diálogo chino
好像没那么严重吧
No parece tan grave, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不在乎自己的身份和工作 | bù zài hū zì jǐ de shēn fèn hé gōng zuò | ni siquiera se preocupa por su identidad y su trabajo. |
| 2▶ | 好像没那么严重吧 | hǎo xiàng méi nà me yán zhòng ba | No parece tan grave, ¿verdad? |
| 3 | 只要大军不是撒谎造谣就行 | zhǐ yào dà jūn bú shì sā huǎng zào yáo jiù xíng | Mientras Jun no mienta ni difunda rumores, está bien. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng ràng dà jiā kàn kàn wāng ruò hǎi dào dǐ gàn le shén meSolo quería que todos vieran lo que Wang Ruohai había hecho en realidad.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè ge shì qíng fā jiào chéng zhè yàngNo esperaba que este asunto se saliera de control así.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yě bù pà dàn shì zhǔ yào zhè cì qiān lián dào nǐ leno tendría miedo. Pero lo principal es que te arrastraron a esto.
HSK 3
0:03s
xíng le nǐ yě bié xiǎng nà me duō le zǎo diǎn xiū xī baEstá bien, no le des tantas vueltas. Ve a descansar.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yòng ān wèi wǒ le méi shì kuài shuì jiào baNo necesitas consolarme. Estoy bien. Ve a dormir.
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān yǒu yào jǐn de shì xiǎng zhǎo liào fù zǒng miàn tánHoy tengo un asunto urgente, y quisiera hablar con la Sra. Liao en persona.
HSK 3
0:03s
zhǎo wǒ shén me shì zài bàn gōng shì yì zhí méi yǒu jī huì jiàn nín¿Qué pasa? Nunca tuve oportunidad de verla en la oficina,
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng zài zhè lǐ děng le shí zài shì bù hǎo yì sīasí que tuve que esperarla aquí. Lo siento.
HSK 5
0:03s
wǒ shì xiǎng zhēn chéng dì gēn nín dào gè qiàn méi xiǎng dào zhè cì de shì qíngQuería disculparme sinceramente con usted. No esperaba que este incidente
HSK 7
0:03s
zào chéng le zhè me yán zhòng de hòu guǒ yǐng xiǎng dào le nín hé jiǔ diàn de shēng yùcausara consecuencias tan graves, afectando su reputación y la del hotel.
HSK 7
0:03s
zhī qián zěn me bù dào qiàn lǜ shī hán zhè me yǒu yòng¿Por qué no se disculpó antes? ¿Una carta de abogado es tan efectiva?
HSK 5
0:03s
cù shǐ wǒ lái dào qiàn de dāng rán bú shì tāLo que me llevó a disculparme ciertamente no fue eso.
HSK 7
0:03s
kuò dà le yǐng xiǎng suǒ yǐ tā jiù bù zài shì yī jiàn sī shìse salieron de proporción, ya no es solo un asunto privado.