Cómo usar "就与你脱不了干系" (jiù yǔ nǐ tuō bù liǎo gān xì) en el diálogo chino
就与你脱不了干系
estarás implicado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
18:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县主落罪 | xiàn zhǔ luò zuì | Si no encuentras pruebas y condenan a la princesa del condado, |
| 2▶ | 就与你脱不了干系 | jiù yǔ nǐ tuō bù liǎo gān xì | estarás implicado. |
| 3 | 你若是真破了案 就是在告诉圣上 | nǐ ruò shì zhēn pò le àn jiù shì zài gào sù shèng shàng | Si de verdad resuelves el caso, le estarás diciendo a Su Majestad que esas personas se están confabulando. |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
jiào wǒ tài shǐ chéng nà jiù hái shì xìn bù guò wǒSi me sigues llamando así, significa que aún no confías en mí.
HSK 7
0:03s
shuí hái méi yǒu bù guāng cǎi shàng bù liǎo tái miàn de xīn sī hé gù shì ne ？¿Quién no guarda pensamientos e historias vergonzosas?
HSK 6
0:03s
nǐ bù yǐn cáng nǐ de xiǎo xīn sī gèng bù xiǎn bǎi nǐ de shàn liángno ocultas tus intrigas ni ostentas tu bondad.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì gěi tài shǐ chéng piàn chéng shén me yàng le ？Mira lo que le hiciste al subdirector Xiao.
HSK 4
0:03s
hái yǒu tè bié de àn hào duì fāng shén me lái touAlguien trajo a esas chicas con una contraseña. Los sirvientes no saben
HSK 1
0:03s
xià rén bù zhī dào yě bù gǎn duō wènLos sirvientes no saben quién era y no quisieron preguntar.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yù shì wǒ zǒng jué de yǒu xiē qí guài dàn wǒ yòu shuō bù shàng láiEsta casa de baños me parece extraña, pero no sé por qué.
HSK 3
0:03s
tīng shuō yǒu rén bāng wǒ zài dà lǐ qīng nà lǐ shuō le hǎo huàPero alguien habló a mi favor ante el Tribunal de Revisión Judicial