Cómo usar "免得父亲提心吊胆 你…" (miǎn de fù qīn tí xīn diào dǎn nǐ …) en el diálogo chino
免得父亲提心吊胆 你…
y ahorrarte la preocupación. Oye…
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:17
hé bù zhí jiē gào sù wǒ ？ wǒ yě hǎo zǎo xiē pò àn jiāo chāi
何不直接告诉我？ 我也好早些破案交差
“¿por qué no me lo dices? Así podré resolver el caso”
LINE 0218:20
PLAYING SCENEmiǎn de fù qīn tí xīn diào dǎn nǐ …
免得父亲提心吊胆 你…
“y ahorrarte la preocupación. Oye…”
LINE 0318:25
wǒ duì cháo táng zhī shì bù gǎn xìng qù wǒ zhǐ chá àn nǐ xiàn zài chá de
我对朝堂之事不感兴趣 我只查案 你现在查的
“No me interesan los asuntos de la corte. Solo investigo el caso. Lo que estás investigando es un caso de la corte.”
Show Information