Cómo usar "董家被轰了 正在重建" (dǒng jiā bèi hōng le zhèng zài chóng jiàn) en el diálogo chino

dǒng董jiā家bèi被hōng轰le了 zhèng正zài在chóng重jiàn建

La casa de la familia Dong fue bombardeada. La están reconstruyendo.

HSK Vocabulary
家H1了H1正在H1重建H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:12
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你现在可是董家千金 怎么还搬回老宅了nǐ xiàn zài kě shì dǒng jiā qiān jīn zěn me hái bān huí lǎo zhái leAhora eres la hija de la familia Dong, ¿cómo es que regresaste a la antigua residencia?
2▶董家被轰了 正在重建dǒng jiā bèi hōng le zhèng zài chóng jiànLa casa de la familia Dong fue bombardeada. La están reconstruyendo.
3我就以董家的名义wǒ jiù yǐ dǒng jiā de míng yìAsí que en nombre de la familia Dong

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 1 of 6)
我就是看看他有没有事
HSK 4
0:03s
我就是看看他有没有事
wǒ jiù shì kàn kàn tā yǒu méi yǒu shìSolo quiero ver si está bien.

张家的这些灵丹妙药 果然不简单啊
HSK 5
0:03s
张家的这些灵丹妙药 果然不简单啊
zhāng jiā de zhè xiē líng dān miào yào guǒ rán bù jiǎn dān a♪ Como en un sueño, los recuerdos se superponen ♪ Estas píldoras milagrosas de la familia Zhang son realmente extraordinarias.

你还是关心关心你自己吧
HSK 3
0:03s
你还是关心关心你自己吧
nǐ hái shì guān xīn guān xīn nǐ zì jǐ baMejor preocúpate por ti mismo.

要是在南洋受这些伤 早就挂了
HSK 5
0:03s
要是在南洋受这些伤 早就挂了
yào shì zài nán yáng shòu zhè xiē shāng zǎo jiù guà leSi hubiera sufrido estas lesiones en Nanyang, habría muerto hace mucho tiempo.

咱仨以后就在这儿好好生活
HSK 4
0:03s
咱仨以后就在这儿好好生活
zán sā yǐ hòu jiù zài zhè ér hǎo hǎo shēng huóLos tres viviremos bien aquí de ahora en adelante.

你好那么快 要感谢我和张海侠给你换药
HSK 4
0:03s
你好那么快 要感谢我和张海侠给你换药
nǐ hǎo nà me kuài yào gǎn xiè wǒ hé zhāng hǎi xiá gěi nǐ huàn yàoQue te recuperes tan rápido es gracias a que Zhang Haixia y yo te cambiamos las vendas.

我也不是一点用都没有吧
HSK 3
0:03s
我也不是一点用都没有吧
wǒ yě bú shì yì diǎn yòng dōu méi yǒu baNo soy completamente inútil, ¿verdad?

这三年一直帮他
HSK 3
0:03s
这三年一直帮他
zhè sān nián yì zhí bāng tāDurante estos tres años, lo ayudaste

档案馆下面的药 已经对他起效果了
HSK 2
0:03s
档案馆下面的药 已经对他起效果了
dàng àn guǎn xià miàn de yào yǐ jīng duì tā qǐ xiào guǒ leLa medicina del sótano del archivo ya le está haciendo efecto.

是有机会重新站起来的
HSK 4
0:03s
是有机会重新站起来的
shì yǒu jī huì chóng xīn zhàn qǐ lái deTiene la oportunidad de volver a caminar.

腿 腿还能好
HSK 1
0:03s
腿 腿还能好
tuǐ tuǐ hái néng hǎoy que sus piernas pueden sanar,

你现在可是董家千金 怎么还搬回老宅了
HSK 3
0:03s
你现在可是董家千金 怎么还搬回老宅了
nǐ xiàn zài kě shì dǒng jiā qiān jīn zěn me hái bān huí lǎo zhái leAhora eres la hija de la familia Dong, ¿cómo es que regresaste a la antigua residencia?

咱们以后就像以前一样 三个人一起生活在这儿
HSK 3
0:03s
咱们以后就像以前一样 三个人一起生活在这儿
zán men yǐ hòu jiù xiàng yǐ qián yī yàng sān gè rén yì qǐ shēng huó zài zhè érDe ahora en adelante, viviremos los tres juntos aquí como antes.

师父连这儿都恢复了
HSK 6
0:03s
师父连这儿都恢复了
shī fù lián zhè ér dōu huī fù leNuestra maestra hasta restauró este lugar.

师父 又耍我
HSK 7
0:03s
师父 又耍我
shī fù yòu shuǎ wǒMaestra, me volviste a engañar.

这么简单的圈套都能中
HSK 7
0:03s
这么简单的圈套都能中
zhè me jiǎn dān de quān tào dōu néng zhōngIncluso cayeron en una trampa tan simple.

抓不住了 抓不住了 救命
HSK 6
0:03s
抓不住了 抓不住了 救命
zhuā bú zhù le zhuā bú zhù le jiù mìngNo puedo sostenerme. ¡Auxilio!

什么时候从那儿把这砖给夹出来
HSK 6
0:03s
什么时候从那儿把这砖给夹出来
shén me shí hòu cóng nà ér bǎ zhè zhuān gěi jiā chū láiCuando logres sacar este ladrillo de ahí,

你耍我呀 少废话
HSK 7
0:03s
你耍我呀 少废话
nǐ shuǎ wǒ ya shǎo fèi huà¿Me estás tomando el pelo? Menos palabras.

不许打扰对方 没有几天可以耽误了
HSK 6
0:03s
不许打扰对方 没有几天可以耽误了
bù xǔ dǎ rǎo duì fāng méi yǒu jǐ tiān kě yǐ dān wù leNo se molesten entre sí. No hay muchos días que perder.

Next