Cómo usar "你耍我呀 少废话" (nǐ shuǎ wǒ ya shǎo fèi huà) en el diálogo chino
你耍我呀 少废话
¿Me estás tomando el pelo? Menos palabras.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 慢慢练吧 | màn màn liàn ba | Practica con calma. |
| 2▶ | 你耍我呀 少废话 | nǐ shuǎ wǒ ya shǎo fèi huà | ¿Me estás tomando el pelo? Menos palabras. |
| 3 | 张海侠也要继续做康复锻炼 你们两个各自做各自的 | zhāng hǎi xiá yě yào jì xù zuò kāng fù duàn liàn nǐ men liǎng gè gè zì zuò gè zì de | Zhang Haixia, también debes continuar con tu rehabilitación. Ustedes dos, cada uno haga lo suyo. |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leVayamos a pescar mañana. Hace mucho que no pescamos.
HSK 6
0:03s
jiù yǒu là yú kě yǐ chī le nǐ bú shì yǐ qián zuì fán wǒ diào yú mapodrá comer pescado picante. ¿No te molestaba que yo pescara?
HSK 7
0:03s
měi cì chū lái diào yú nǐ dōu shuō nǐ dōu shuō wǒ zuò bì nà zhè yī huíCada vez que salíamos a pescar, decías que yo hacía trampa. Pues esta vez
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ zhǔn bèi shàng hǎo de ěr liào wǒ zài ràng nǐ sān tiáo hǎo bù hǎoprepárame el mejor cebo y te dejo ganar tres peces, ¿OK?
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn kuài kàn kuài kàn kāi shǐ le nà biān¡Miren, miren! ¡Miren! ¡Miren! ¡Ya empezó! ¡Por allá!
HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leMañana vamos a pescar, ¿sí? Hace mucho que no pescamos.
HSK 6
0:03s
ér qiě zhèng hǎo shī fù huí lái jiù yǒu là yú kě yǐ chī leY cuando vuelva la maestra, tendremos pescado picante para comer.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè běn lái hái dǎ suàn zhuā tiáo yú wáng neHasta pensaba atrapar al rey de los peces.
HSK 3
0:03s
yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìngno hay nada que hacer. No necesariamente.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng leTal vez deje de llover en un rato.
HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān guā tái fēng yào guā hǎo jǐ tiān bié chū mén bǐ jiào hǎoHay tifón estos días. Va a durar varios días. Será mejor que no salgan.
HSK 7
0:03s
zhè quán dōu lín shī le zhè tiān qì yě tài xià rén le- Todo quedó empapado. - Este clima da miedo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me nián dài le hái xìn zhè zhǒng guǐ huà¿En qué época estamos? ¿Todavía creen en esas tonterías?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s