Cómo usar "四点红 状元" (sì diǎn hóng zhuàng yuán) en el diálogo chino
四点红 状元
sì diǎn hóng zhuàng yuán
Cuatro puntos rojos, ¡campeón! [Cuatro puntos rojos][Cinco hijos que aprueban el examen imperial] [El campeón con la flor dorada][Cinco reyes][Seis piezas rojas]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:39
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那二十年的陈酿就归谁所有 | nà èr shí nián de chén niàng jiù guī shuí suǒ yǒu | se llevará esta jarra de veinte años. |
| 2▶ | 四点红 状元 | sì diǎn hóng zhuàng yuán | Cuatro puntos rojos, ¡campeón! [Cuatro puntos rojos][Cinco hijos que aprueban el examen imperial] [El campeón con la flor dorada][Cinco reyes][Seis piezas rojas] |
| 3 | 状元 | zhuàng yuán | ¡Campeón! |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
bù xǔ dǎ rǎo duì fāng méi yǒu jǐ tiān kě yǐ dān wù leNo se molesten entre sí. No hay muchos días que perder.
HSK 3
0:03s
yī jiàn jiàn hǎo shì gěi wǒ jiǎng yī biàn batodas las "buenas obras" que hiciste en Nanyang.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ fēn xiǎng fēn xiǎng nǐ de bǎo yǎng bǎo yǎng mì fāng beiComparte conmigo tu secreto de belleza, pues.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shuō de hěn zhòng yào de shì jiù shì chū lái chī fàn a¿Lo importante que mencionaste es salir a comer?
HSK 5
0:03s
lǎo niáng è le jiù shì tiān xià dì yī dà shìCuando tengo hambre, es lo más importante del mundo.
HSK 6
0:03s
xiā zǎi nǐ xiān lái chī gè xiāng cháng biān dòu gàn zhēn zhū ròu qiúCamarón, primero come una salchicha. Tofu seco salteado. Albóndigas con arroz glutinoso,
HSK 4
0:03s
zhè lǐ suǒ yǒu de cài yī huì er zài lái yī fèn hǎo leitrae todos los platillos de aquí otra vez en un rato. ¡De acuerdo!
HSK 4
0:03s
nán dào zhè xiē cài dǒng jiā de chú zi zuò bù chū lái ma¿acaso los chefs de la familia Dong no pueden preparar estos platos?
HSK 5
0:03s
dāng rán shì yīn wèi zhè ér yǒu hǎo dōng xī yaPor supuesto es porque aquí hay cosas buenas.
HSK 7
0:03s
lǜ zhú chūn kě shì wǒ men diàn zuì hǎo de zhāo páiPrimavera Verde es la especialidad de nuestro restaurante.
HSK 5
0:03s
nà jiù yào kàn xiǎo jiě nín jīn rì de shǒu qì leEntonces, dependerá de su suerte hoy, señorita.
HSK 3
0:03s
èr shí nián de chén niàng shì wǒ men diàn zuì hǎo dede veinte años, [Primavera Verde] es lo mejor de nuestro restaurante.