Cómo usar "四点红 状元" (sì diǎn hóng zhuàng yuán) en el diálogo chino
四点红 状元
Cuatro puntos rojos, ¡campeón! [Cuatro puntos rojos][Cinco hijos que aprueban el examen imperial] [El campeón con la flor dorada][Cinco reyes][Seis piezas rojas]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:39
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那二十年的陈酿就归谁所有 | nà èr shí nián de chén niàng jiù guī shuí suǒ yǒu | se llevará esta jarra de veinte años. |
| 2▶ | 四点红 状元 | sì diǎn hóng zhuàng yuán | Cuatro puntos rojos, ¡campeón! [Cuatro puntos rojos][Cinco hijos que aprueban el examen imperial] [El campeón con la flor dorada][Cinco reyes][Seis piezas rojas] |
| 3 | 状元 | zhuàng yuán | ¡Campeón! |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leVayamos a pescar mañana. Hace mucho que no pescamos.
HSK 6
0:03s
jiù yǒu là yú kě yǐ chī le nǐ bú shì yǐ qián zuì fán wǒ diào yú mapodrá comer pescado picante. ¿No te molestaba que yo pescara?
HSK 7
0:03s
měi cì chū lái diào yú nǐ dōu shuō nǐ dōu shuō wǒ zuò bì nà zhè yī huíCada vez que salíamos a pescar, decías que yo hacía trampa. Pues esta vez
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ zhǔn bèi shàng hǎo de ěr liào wǒ zài ràng nǐ sān tiáo hǎo bù hǎoprepárame el mejor cebo y te dejo ganar tres peces, ¿OK?
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn kuài kàn kuài kàn kāi shǐ le nà biān¡Miren, miren! ¡Miren! ¡Miren! ¡Ya empezó! ¡Por allá!
HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leMañana vamos a pescar, ¿sí? Hace mucho que no pescamos.
HSK 6
0:03s
ér qiě zhèng hǎo shī fù huí lái jiù yǒu là yú kě yǐ chī leY cuando vuelva la maestra, tendremos pescado picante para comer.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè běn lái hái dǎ suàn zhuā tiáo yú wáng neHasta pensaba atrapar al rey de los peces.
HSK 3
0:03s
yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìngno hay nada que hacer. No necesariamente.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng leTal vez deje de llover en un rato.
HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān guā tái fēng yào guā hǎo jǐ tiān bié chū mén bǐ jiào hǎoHay tifón estos días. Va a durar varios días. Será mejor que no salgan.
HSK 7
0:03s
zhè quán dōu lín shī le zhè tiān qì yě tài xià rén le- Todo quedó empapado. - Este clima da miedo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me nián dài le hái xìn zhè zhǒng guǐ huà¿En qué época estamos? ¿Todavía creen en esas tonterías?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s