Cómo usar "兔崽子 越说越来劲了是吧" (tù zǎi zi yuè shuō yuè lái jìn le shì ba) en el diálogo chino
兔崽子 越说越来劲了是吧
Hijo de puta. Cada vez más hablas, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
12:17
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 建个度假村花多少钱 用得着你算吗 | jiàn gè dù jià cūn huā duō shǎo qián yòng dé zhe nǐ suàn ma | ¿Cuánto cuesta construir un resort? ¿Necesitas calcularlo? |
| 2▶ | 兔崽子 越说越来劲了是吧 | tù zǎi zi yuè shuō yuè lái jìn le shì ba | Hijo de puta. Cada vez más hablas, ¿verdad? |
| 3 | 我 消消气 消消气 太不懂事了 | wǒ xiāo xiāo qì xiāo xiāo qì tài bù dǒng shì le | Yo... Cálmate, cálmate. ¡Qué inmadura! |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men méi dā yìng tā men jiù pài rén lái zhè ér dǎo luàn duì duìNo estamos de acuerdo. enviaron a alguien aquí para causar problemas. Sí, sí.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè rén zěn me jiù méi le zhè yàng dà huǒ xiān lěng jìng tīng wǒ shuō¿Por qué ¿Por qué se ha ido? Cálmense, escúchenme.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo shuō le gāo qǐ qiáng bù hǎo rě gōng chéng gěi tā men gànYa dije que Gao Qiqiang no es fácil de provocar. Les daremos el trabajo.
HSK 6
0:03s
bú shì wáng shī fù nǐ zhè me dà suì shù le huì bú huì shuō huàNo, maestro Wang. Ya eres mayor. ¿sabes hablar?
HSK 6
0:03s
chèn zhè ge shí jiān wǒ men zài liáo liáo liáo shén me liáo aAprovechamos este tiempo para hablar. ¿De qué?
HSK 2
0:03s
chū le zhè me dà de shì dé jiào lǐ shān lái aPasó algo tan grave. tenemos que llamar a Li Shan.
HSK 7
0:03s
zán men liáo diǎn zhèng jīng de yǒu yòng de hǎo bù hǎoHablemos en serio. Es útil, ¿de acuerdo?
HSK 5
0:03s
nǐ men dī gè tóu rèn gè shū zhí jiē jiāo gěi tā menBajen la cabeza y admitan la derrota. Entrégalos directamente.
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù dé cùn jìn chǐ pīn mìng yā jià zhí dào zhà gàn nǐ menEntonces voy a hacer un poco más. para subir el precio. hasta que los secemos.
HSK 3
0:03s
zuì hòu yī fēn qián bei nǐ kàn wǒ men yǒu de xuǎn maEl último centavo. Mira, ¿tenemos opciones?
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐng chá yǒu shén me xū yào jǐn guǎn gēn wǒ men kāi kǒuSi necesitan algo, si necesitan algo
HSK 7
0:03s
tiǎo dòng cūn mín gēn gāo qǐ qiáng nào shì nǐ jiù bù pà chū wèn tí wǒ méi tiāopara provocar problemas entre los aldeanos y Gao Qiqiang. ¿No tienes miedo de que haya problemas? No lo elegí.