Cómo usar "我把丑话说在前头" (wǒ bǎ chǒu huà shuō zài qián tou) en el diálogo chino
我把丑话说在前头
Digo las palabras feas delante.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:03
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对 老实人犯错了吗 没有 就是 对 | duì lǎo shí rén fàn cuò le ma méi yǒu jiù shì duì | Sí. ¿Un hombre honesto cometió un error? No, es que… Sí. |
| 2▶ | 我把丑话说在前头 | wǒ bǎ chǒu huà shuō zài qián tou | Digo las palabras feas delante. |
| 3 | 今天你们如果不抓他 日后 他肯定还找碴跟我们干 | jīn tiān nǐ men rú guǒ bù zhuā tā rì hòu tā kěn dìng hái zhǎo chá gēn wǒ men gàn | Si no lo atrapan hoy, en el futuro, seguro que va a trabajar con nosotros. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
gē wǒ fā xiàn lǎo zhǔ rèn kě néng yǒu diǎn bù dǒng tóu zī aHermano, me di cuenta de que no entiende la inversión.
HSK 6
0:03s
tā bú shì yí gè xiǎo shù mù nín rú guǒ bù xìn wǒ bāng nín suànNo es una cantidad pequeña. Si no me cree, lo calcularé por usted.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō yòng dé zhe nǐ suàn ma tīng dǒng le maDije que no hace falta que lo calcules. ¿Entiendes?
HSK 5
0:03s
nǐ bié jué de zì jǐ niàn guò jǐ běn pò shū jiù liǎo bù qǐ aNo creas que que es genial ¿Qué te parece?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lún dé zhe nǐ zài zhè ér shuō sān dào sì de maNo es tu turno de estar aquí. decir algo?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kàn kàn nín kāi zhè tiáo jiàn nà shì ràng jiàn gōng jí tuán bái gànMire las condiciones. para que el Grupo de Construcción trabaje en vano.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái jīn tiān nǐ yě bú shì chéng xīn lái chī fànParece que hoy a comer con sinceridad.
HSK 5
0:03s
mǎng cūn nà ge cūn zhǔ rèn tǐng má fán deEl director del pueblo Mangyang Es muy complicado
