Cómo usar "怎么了 刚见面就这么八卦呀" (zěn me le gāng jiàn miàn jiù zhè me bā guà ya) en el diálogo chino

zěnmele gāngjiànmiànjiùzhèmeguàya

¿Qué pasa? ¿Tan chismoso nada más vernos?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:59
hǎo
xiàng
tán
le
nán
péng
yǒu

que parece que tienes novio.

LINE 0204:06
PLAYING SCENE
zěn me le gāng jiàn miàn jiù zhè me bā guà ya

怎么了 刚见面就这么八卦呀

¿Qué pasa? ¿Tan chismoso nada más vernos?

LINE 0304:10
méi yǒu wǒ jiù shì xiǎng rèn shí yī xià ma

没有 我就是想认识一下嘛

No, solo quería conocerlo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp04:06
TMDB ID280916