Cómo usar "我已经好久都没喝醉了" (wǒ yǐ jīng hǎo jiǔ dōu méi hē zuì le) en el diálogo chino
我已经好久都没喝醉了
Hace siglos que no me emborrachaba así.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
15:59
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 下次若我不在你身边怎么办 | xià cì ruò wǒ bù zài nǐ shēn biān zěn me bàn | ¿Qué pasa si la próxima vez no estoy allí? |
| 2▶ | 我已经好久都没喝醉了 | wǒ yǐ jīng hǎo jiǔ dōu méi hē zuì le | Hace siglos que no me emborrachaba así. |
| 3 | 平日在王府 我都不敢喝多的 你也没少喝 | píng rì zài wáng fǔ wǒ dōu bù gǎn hē duō de nǐ yě méi shǎo hē | En la mansión, nunca me atrevía a beber tanto. Pero usted sí bebió bastante. |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
zài lí shān dài zhe bù zì zài ná zhe bāo fú jiù pǎo leLe parecía sofocante la Montaña Lishan. Así que huyó con su equipaje.
HSK 3
0:03s
tā lái de shí rì zhè yàng duǎn zěn huì shòu dào qiān liánEstuvo tan poco tiempo. ¿Por qué lo implicaron?
HSK 7
0:03s
zhǐ pà wǒ yī kāi kǒu dà jiā dōu wǔ zhe ěr duǒ pǎo lepero temo que se tapen los oídos y huyan en cuanto abra la boca.
HSK 2
0:03s
hǎo a lái yí gè cǎi yè niáng zǐ gěi dà jiā zhù zhù xìng lái yí gè- ¡Excelente! - ¡Excelente! ¡Muéstrenos! ¡Bravo! ¡Dama Ye, anime el ambiente! - ¡Muéstrenos! - ¡Sí!
HSK 7
0:03s
yě duō xiè guān zhǔ zhè jǐ rì de shōu liú wǒ xiān gào cí leAbad, gracias por hospedarme estos días. Debo despedirme.
HSK 7
0:03s
zěn me xiàn zài chéng le shuāng dǎ dī qié zi le¿Por qué ahora está decaída como una flor marchita?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi zhuāng lái lā nǐ nǐ dào hǎoWei Zhuang la detuvo. Pero luego intentó meter a otros en juegos de bebida y apuestas.
HSK 5
0:03s
yíng le biàn mǎn yuàn zi pǎo shū le biàn dǎo dì bù qǐSi ganaba, corría de un lado a otro. Si perdía, se hacía la muerta, fingiendo no saber nada.
HSK 5
0:03s
ruò bú shì zuì hòu nào dé xǐng le jiǔ nǐ yě bù kěn gēn wǒ zǒuSi al final no se hubiera sobrio, no me habría seguido.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ xiǎo jiǔ hú lǐ zhuāng de shì shén meNo crea que no sé qué hay en su frasquito.
HSK 5
0:03s
méi shì jiù ná chū lái hē liǎng kǒu hái piàn bié rén shuōLe da un sorbo a escondidas de vez en cuando. Hasta les miente a los demás, diciendo que es su té Qibao revitalizante.
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù néng lì hài diǎn zhì zhì tā de dú zuǐAlteza, ¿no puede ser un poco más imponente y cerrarle esa lengua afilada?
