Cómo usar "你干吗呀 我都这样了" (nǐ gàn má ya wǒ dōu zhè yàng le) en el diálogo chino

gànya dōuzhèyàngle

¿Qué haces?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
10:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1Tú...
2你干吗呀 我都这样了nǐ gàn má ya wǒ dōu zhè yàng le¿Qué haces?
3我都这样了wǒ dōu zhè yàng le¡Mira cómo estoy!

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 3 of 8)
干吗呢 你都活了 赶紧的 来了 来了 来了
HSK 4
0:03s
gàn má ne nǐ dōu huó le gǎn jǐn de lái le lái le lái le¿Qué haces? Ahora estás bien despierto. (Papá: Tu mamá por fin cedió.) Vamos. (Ve a por ella, hijo.) Ya voy.

打个游戏那么激动
HSK 4
0:03s
dǎ gè yóu xì nà me jī dòng¿Por qué te alteras tanto por un juego?

来这儿谁吃东西啊
HSK 2
0:03s
lái zhè ér shuí chī dōng xī a¿Quién viene aquí a comer?

你都号了一晚上了 你不累呀 差不多行了
HSK 5
0:03s
nǐ dōu hào le yī wǎn shàng le nǐ bù lèi ya chà bu duō xíng leHas estado aullando toda la noche. ¿No estás cansado? Ya basta.

你歇会儿 歇会儿 喝口酒 喝口酒
HSK 3
0:03s
nǐ xiē huì er xiē huì er hē kǒu jiǔ hē kǒu jiǔAlguien te dejó plantado, y ahora la agarras conmigo. Descansa un poco. Toma un trago.

新年快乐 来 非非哥 敬你
HSK 7
0:03s
xīn nián kuài lè lái fēi fēi gē jìng nǐFeliz Año Nuevo. Salud, Fei.

你这见色忘义 是不是表现得太明显了一点
HSK 5
0:03s
nǐ zhè jiàn sè wàng yì shì bú shì biǎo xiàn dé tài míng xiǎn le yì diǎnEstás dejando muy claro que te olvidaste de tus amigos por tu enamoramiento.

我这么重要的介绍人 平时也没见你请我吃顿饭
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me zhòng yào de jiè shào rén píng shí yě méi jiàn nǐ qǐng wǒ chī dùn fànque te olvidaste de tus amigos por tu enamoramiento. Como tu importante celestina, nunca me has invitado ni a comer

行啊 那就祝金子事业蒸蒸日上
HSK 6
0:03s
xíng a nà jiù zhù jīn zi shì yè zhēng zhēng rì shàngBien. Entonces brindemos por que la carrera de Jin siga creciendo.

我一大老爷们 你们开我玩笑没事
HSK 1
0:03s
wǒ yī dà lǎo yé men nǐ men kāi wǒ wán xiào méi shìSoy un hombre adulto. Pueden bromear conmigo todo lo que quieran, pero no molesten a Jin.

你别开金子玩笑 人姑娘 是吧 我愿意
HSK 6
0:03s
nǐ bié kāi jīn zi wán xiào rén gū niáng shì ba wǒ yuàn yìPueden bromear conmigo todo lo que quieran, pero no molesten a Jin. Es una señorita. - ¿Verdad? - A mí no me importa.

懂吗 就是基操
HSK 2
0:03s
dǒng ma jiù shì jī cāo- ¿Entiendes? Esto es lo básico. - Lo básico.

哪儿也别去啊你们 我现在就过来
HSK 2
0:03s
nǎ ér yě bié qù a nǐ men wǒ xiàn zài jiù guò láiNo vayas a ninguna parte, ¿sí? Voy para allá ahora mismo.

快了快了 坚持一下 咱换个地儿继续
HSK 4
0:03s
kuài le kuài le jiān chí yī xià zán huàn gè dì ér jì xùYa casi. Aguanta. Luego vayamos a otro lado.

这不刚才那俩小美女吗 走 逗逗她去
HSK 6
0:03s
zhè bù gāng cái nà liǎ xiǎo měi nǚ ma zǒu dòu dòu tā qù¿No son esas las dos chicas guapas de antes? Vamos. Hablemos con ellas.

在这儿等咱哥俩呢
HSK 1
0:03s
zài zhè ér děng zán gē liǎ ne¿Esperándonos aquí?

这夜生活才刚刚开始呢 松手 你听我说 晶晶
HSK 3
0:03s
zhè yè shēng huó cái gāng gāng kāi shǐ ne sōng shǒu nǐ tīng wǒ shuō jīng jīng¿Por qué irse a casa? La noche apenas está empezando. Suéltame. Escúchame. Jingjing.

去下一场 跟哥哥走 放开她
HSK 4
0:03s
qù xià yī cháng gēn gē gē zǒu fàng kāi tāVen con nosotros al siguiente lugar. Suéltala.

别 别 别生气 别生气 叫人 给我等着 叫人
HSK 3
0:03s
bié bié bié shēng qì bié shēng qì jiào rén gěi wǒ děng zhe jiào rénNo. No te enojes. - Llama a alguien. - Ya verás.

都赶紧下来 赶紧下来 他们要叫人
HSK 4
0:03s
dōu gǎn jǐn xià lái gǎn jǐn xià lái tā men yào jiào rénTodos bajen aquí. Rápido. Están llamando a más gente. Corran.