Cómo usar "你玩不起的 你伤不起的" (nǐ wán bù qǐ de nǐ shāng bù qǐ de) en el diálogo chino
你玩不起的 你伤不起的
No estás listo para eso. No podrías con ello.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:07
nǐ yào me jiù bēn zhe jié hūn gēn tā qù yào me nǐ jiù bié dòng huā xīn sī
你要么就奔着结婚跟她去 要么你就别动花心思
“O sales con ella pensando en casarte. O ni se te ocurra intentarlo.”
LINE 0234:10
PLAYING SCENEnǐ wán bù qǐ de nǐ shāng bù qǐ de
你玩不起的 你伤不起的
“No estás listo para eso. No podrías con ello.”
LINE 0334:13
nǐ gěi tā nòng jí yǎn le tā gěi nǐ gěi nǐ jiǎn le yī huì er
你给她弄急眼了 她给你 给你剪了一会儿
“Si de verdad la llevas demasiado lejos, te cortará antes de que lo notes.”
Show Information