Cómo usar "那网上的人瞎闹什么呀" (nà wǎng shàng de rén xiā nào shén me ya) en el diálogo chino

wǎngshàngderénxiānàoshénmeya

Entonces, ¿por qué la gente en internet hace tanto escándalo?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
37:27
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这法院采纳了夏天的证言 说明有确凿的证据zhè fǎ yuàn cǎi nà le xià tiān de zhèng yán shuō míng yǒu què záo de zhèng jùEl tribunal aceptó el testimonio de Xia Tian, lo que significa que había pruebas sólidas.
2那网上的人瞎闹什么呀nà wǎng shàng de rén xiā nào shén me yaEntonces, ¿por qué la gente en internet hace tanto escándalo?
3我还真关注了一下这事啊 那帮人说话挺难听的wǒ hái zhēn guān zhù le yī xià zhè shì a nà bāng rén shuō huà tǐng nán tīng deDe hecho, le presté atención a este asunto. Esa gente dice cosas muy feas.

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 4 of 4)
替天行道要求的也就两三个
HSK 3
0:03s
tì tiān xíng dào yāo qiú de yě jiù liǎng sān gède "hacer justicia por el cielo" son solo dos o tres.

所以我对自己的这个范围 还是有信心的
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ duì zì jǐ de zhè ge fàn wéi hái shì yǒu xìn xīn deAsí que tengo confianza en este rango que he establecido.

你说你躲了也有些日子了
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ duǒ le yě yǒu xiē rì zi leLlevas escondiéndote un tiempo,

戒备心居然还这么差
HSK 5
0:03s
jiè bèi xīn jū rán hái zhè me chàpero tu guardia sigue siendo muy baja.

难怪像条狗似的被人到处撵
HSK 7
0:03s
nán guài xiàng tiáo gǒu shì de bèi rén dào chù niǎnCon razón te persiguen por todos lados como a un perro.

你只需要满足我 一个小小的要求
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào mǎn zú wǒ yí gè xiǎo xiǎo de yāo qiúSolo necesitas cumplir una pequeña petición mía.

我不知道 你到底是谁啊
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ dào dǐ shì shuí aNo lo sé. ¿Quién eres tú realmente?

这个案子我好像听说过 是邻省办的吧
HSK 3
0:03s
zhè ge àn zi wǒ hǎo xiàng tīng shuō guò shì lín shěng bàn de baMe suena haber oído sobre este caso. Lo llevó la provincia vecina, ¿verdad?

说啥的都有 这帮在网上瞎闹腾的人啊
HSK 7
0:03s
shuō shá de dōu yǒu zhè bāng zài wǎng shàng xiā nào téng de rén aDicen de todo. Esa gente que arma lío en internet,

他们也不关心 案子的真相到底是什么
HSK 6
0:03s
tā men yě bù guān xīn àn zi de zhēn xiàng dào dǐ shì shén meNo les importa cuál es la verdad del caso.

反正就是各种瞎编乱造 蹭话题 蹭热度
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gè zhǒng xiā biān luàn zào cèng huà tí cèng rè dùSolo inventan cosas, se cuelgan del tema y buscan atención.

反正各种说法 就是吃人血馒头 这个案子实际上
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gè zhǒng shuō fǎ jiù shì chī rén xuè mán tou zhè ge àn zi shí jì shàngDe todos modos, con todas esas versiones, se alimentan de la desgracia ajena. En realidad, este caso,

你这个说法有点太早
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge shuō fǎ yǒu diǎn tài zǎoEs un poco pronto para decir eso.