Name: Chinese dialogue snippet: "但你控制不了突发的变数" (dàn nǐ kòng zhì bù liǎo tū fā de biàn shù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "但你控制不了突发的变数" (dàn nǐ kòng zhì bù liǎo tū fā de biàn shù). Localized translation: "Pero no pudiste controlar una sorpresa.", vocabulary HSK categorization included.

dàn但nǐ你kòng控zhì制bù不liǎo了tū突fā发de的biàn变shù数

Pero no pudiste controlar una sorpresa.

HSK Vocabulary

但H2 你H1 控制H5 不H1 了H1 突发H6 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

4:45

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	无论是身形还是被竹篾戳穿的伤迹都足以乱真	wú lùn shì shēn xíng hái shì bèi zhú miè chuō chuān de shāng jì dōu zú yǐ luàn zhēn	El cadáver, tanto en complexión como en las heridas de las varillas de bambú, parecía muy real.
2▶	但你控制不了突发的变数	dàn nǐ kòng zhì bù liǎo tū fā de biàn shù	Pero no pudiste controlar una sorpresa.
3	龙眼下所用的膏脂	lóng yǎn xià suǒ yòng de gāo zhī	Esta es la grasa que uso bajo los ojos