Cómo usar "都怪我 是我大意了" (dōu guài wǒ shì wǒ dà yì le) en el diálogo chino
都怪我 是我大意了
dōu guài wǒ shì wǒ dà yì le
Es culpa mía. Fui descuidada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
19:35
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她当时身边还有一个人 我只以为是端王府的杂役 | tā dāng shí shēn biān hái yǒu yí gè rén wǒ zhǐ yǐ wéi shì duān wáng fǔ de zá yì | Y había otra persona a su lado. Pensé que era un sirviente. |
| 2▶ | 都怪我 是我大意了 | dōu guài wǒ shì wǒ dà yì le | Es culpa mía. Fui descuidada. |
| 3 | 县主？ | xiàn zhǔ ？ | ¿La señorita? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
yòu xiāng nà biān de huǒ yě tiān dé chà bu duō leY el primer ministro está a punto de estallar.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
（ xīng qìng gōng ） zhàn zhù tài shǐ chéngPALACIO XINGQING ¡Alto! Subdirector de Astronomía.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù shì xīng jūn cǐ kè yīng gāi jiù zài gōng zhōngÉl es el Señor Estelar. Debe estar en el palacio.
HSK 7
0:03s
zhè yān huā wèi hé zhè shí rán qǐ a ？ kěn dìng shì nòng cuò le¿Por qué hay fuegos artificiales ahora? Seguro que fue un error.
HSK 7
0:03s
fèng wǔ jiǔ tiān tài bái tóng huī"El fénix baila por los Nueve Cielos. La estrella Taibai brilla en tándem".
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ yān huā zhāo zhāng shū fēi yí tiān yì rì gǎi tiān huàn dìpara tachar a la consorte Shu de traidora.
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi yān huā zhī rén qí xīn kě zhū wǒ qù kàn kànQuien preparó los fuegos es muy cruel. Voy a ver.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn yè dà pú zhī shàng cuī jiā yǒu dà jiéEn el banquete de esta noche, los Cui sufrirán una desgracia.
HSK 1
0:03s
shèng shàng shèng nù kǒng yào zhǎn shā shū fēi niáng zǐEl emperador está enojado. Tememos que mate a Shu.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s