Cómo usar "朕草木皆兵" (zhèn cǎo mù jiē bīng) en el diálogo chino

zhèn朕cǎo草mù木jiē皆bīng兵

Estoy en estado de alerta máxima.

HSK Vocabulary
草H3皆H7兵H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
27:26
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1西京城中 盛传的童谣又意有所指 居心叵测xī jīng chéng zhōng shèng chuán de tóng yáo yòu yì yǒu suǒ zhǐ jū xīn pǒ cèLa canción infantil de la capital occidental tiene intenciones maliciosas.
2▶朕草木皆兵zhèn cǎo mù jiē bīngEstoy en estado de alerta máxima.
3差点迁怒爱妃 望爱妃莫要怪朕啊chà diǎn qiān nù ài fēi wàng ài fēi mò yào guài zhèn aCasi te eché la culpa por error. Espero que no me culpes.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
端王的仇不算在她头上吗？
HSK 7
0:03s
端王的仇不算在她头上吗？
duān wáng de chóu bù suàn zài tā tóu shàng ma ？¿La muerte del príncipe Duan no cuenta en su contra?

是我办事不力 百密一疏
HSK 7
0:03s
是我办事不力 百密一疏
shì wǒ bàn shì bù lì bǎi mì yī shūNo hice bien el trabajo. Fui negligente.

去把该做的事情做干净吧
HSK 3
0:03s
去把该做的事情做干净吧
qù bǎ gāi zuò de shì qíng zuò gān jìng baVe a hacer lo que debes hacer, y hazlo bien.

你背叛了端王
HSK 7
0:03s
你背叛了端王
nǐ bèi pàn le duān wángTraicionaste al príncipe Duan,

此番又暗算我
HSK 6
0:03s
此番又暗算我
cǐ fān yòu àn suàn wǒy ahora me has tendido una trampa.

真是枉为端王的女儿
HSK 7
0:03s
真是枉为端王的女儿
zhēn shì wǎng wèi duān wáng de nǚ ér¡Eres indigna de ser hija del príncipe!

我今日 就要为端王清理门户
HSK 6
0:03s
我今日 就要为端王清理门户
wǒ jīn rì jiù yào wèi duān wáng qīng lǐ mén hùVoy a matar a los traidores por el príncipe Duan.

Previous