¿Qué significa "连个招呼都没有打" (lián gè zhāo hū dōu méi yǒu dǎ)?

Volver al inicioDetalles del Clip

连个招呼都没有打

lián gè zhāo hū dōu méi yǒu dǎ

HSK Vocabulary

连H4 个H1 都H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

33:49

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就像你一个非常熟悉的人出了趟门	jiù xiàng nǐ yí gè fēi cháng shú xī de rén chū le tàng mén
2▶	连个招呼都没有打	lián gè zhāo hū dōu méi yǒu dǎ
3	就再也不回来了	jiù zài yě bù huí lái le

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 1 of 5)

HSK 1

0:03s

méi shì ba jiě

HSK 2

0:03s

不要这样说

bú yào zhè yàng shuō

干什么干什么不要动手为什么打架

HSK 6

0:03s

干什么干什么不要动手为什么打架

gàn shén me gàn shén me bú yào dòng shǒu wèi shén me dǎ jià

HSK 2

0:03s

谁要跟他打了让开我要回家

shuí yào gēn tā dǎ le ràng kāi wǒ yào huí jiā

尕娃子没种的东西有种有什么用啊

HSK 3

0:03s

尕娃子没种的东西有种有什么用啊

gǎ wá zi méi zhǒng de dōng xī yǒu zhǒng yǒu shén me yòng a

今天是冬智巴明天不知道轮到我们哪一个了

HSK 1

0:03s

今天是冬智巴明天不知道轮到我们哪一个了

jīn tiān shì dōng zhì bā míng tiān bù zhī dào lún dào wǒ men nǎ yí gè le

就不是冬智巴的兄弟还想进去你们去吧

HSK 4

0:03s

就不是冬智巴的兄弟还想进去你们去吧

jiù bú shì dōng zhì bā de xiōng dì hái xiǎng jìn qù nǐ men qù ba

就这几把破枪子弹没等出山就打光了

HSK 7

0:03s

就这几把破枪子弹没等出山就打光了

jiù zhè jǐ bǎ pò qiāng zǐ dàn méi děng chū shān jiù dǎ guāng le

就是让你找到他们用什么用石头吗

HSK 5

0:03s

就是让你找到他们用什么用石头吗

jiù shì ràng nǐ zhǎo dào tā men yòng shén me yòng shí tou ma

HSK 6

0:03s

像冬智巴那样我替你阿爸教训你

xiàng dōng zhì bā nà yàng wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ

你之前借我的那本《轻兵器》还没还我

HSK 4

0:03s

你之前借我的那本《轻兵器》还没还我

nǐ zhī qián jiè wǒ de nà běn 《 qīng bīng qì 》 hái méi hái wǒ

HSK 4

0:03s

还要商量接下来该怎么办

hái yào shāng liáng jiē xià lái gāi zěn me bàn

所以我想问问多杰副县长你们在干什么

HSK 2

0:03s

所以我想问问多杰副县长你们在干什么

suǒ yǐ wǒ xiǎng wèn wèn duō jié fù xiàn zhǎng nǐ men zài gàn shén me

我们发现无人区并不是想象的那个样子

HSK 5

0:03s

我们发现无人区并不是想象的那个样子

wǒ men fā xiàn wú rén qū bìng bú shì xiǎng xiàng de nà ge yàng zi

HSK 7

0:03s

谁拦着你打击犯罪了谁拦着了

shuí lán zhe nǐ dǎ jī fàn zuì le shuí lán zhe le

我也知道里边乱可为什么会乱还不是穷闹的

HSK 5

0:03s

我也知道里边乱可为什么会乱还不是穷闹的

wǒ yě zhī dào lǐ biān luàn kě wèi shén me huì luàn hái bú shì qióng nào de

还不是因为县里的经济发展不起来

HSK 5

0:03s

还不是因为县里的经济发展不起来

hái bú shì yīn wèi xiàn lǐ de jīng jì fā zhǎn bù qǐ lái

大家都想过好日子请你告诉我什么是好日子

HSK 2

0:03s

大家都想过好日子请你告诉我什么是好日子

dà jiā dōu xiǎng guò hǎo rì zi qǐng nǐ gào sù wǒ shén me shì hǎo rì zi

HSK 5

0:03s

我猜就是个中间角色牵线搭桥

wǒ cāi jiù shì gè zhōng jiān jué sè qiān xiàn dā qiáo

HSK 5

0:03s

想在中间挣点好处费

xiǎng zài zhōng jiān zhēng diǎn hǎo chù fèi