¿Qué significa "你为公司蹲了三年大狱" (nǐ wèi gōng sī dūn le sān nián dà yù)?

nǐ你wèi为gōng公sī司dūn蹲le了sān三nián年dà大yù狱

Has estado en la cárcel por tres años.

HSK Vocabulary

你H1 为H3 公司H1 蹲H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

17:51

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我知道你在想什么	wǒ zhī dào nǐ zài xiǎng shén me	Sé lo que estás pensando.
2▶	你为公司蹲了三年大狱	nǐ wèi gōng sī dūn le sān nián dà yù	Has estado en la cárcel por tres años.
3	我肯定会补偿你	wǒ kěn dìng huì bǔ cháng nǐ	te compensaré.

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 2 of 5)

HSK 1

0:03s

去去给我哥让开你们玩坐坐坐

qù qù gěi wǒ gē ràng kāi nǐ men wán zuò zuò zuòVete, aparta a mi hermano. Diviértanse. Siéntate.

HSK 2

0:03s

坐哥我说两句啊

zuò gē wǒ shuō liǎng jù aSiéntate. Hermano, quiero decir algo.

HSK 4

0:03s

小盛我祝你风生水起谢谢哥

xiǎo shèng wǒ zhù nǐ fēng shēng shuǐ qǐ xiè xiè gēSheng, te deseo Que todo vaya bien. Gracias, hermano.

HSK 6

0:03s

那你就踏实坐着吧

nà nǐ jiù tà shí zuò zhe baEntonces siéntate tranquilamente.

你傻大嫂来了不通知一声直接往里领

HSK 5

0:03s

你傻大嫂来了不通知一声直接往里领

nǐ shǎ dà sǎo lái le bù tōng zhī yī shēng zhí jiē wǎng lǐ lǐngTonta. ¿Por qué no me avisaste que llegó la cuñada? Recógelo directamente.

大嫂那气场那谁敢动啊我也没办法

HSK 4

0:03s

大嫂那气场那谁敢动啊我也没办法

dà sǎo nà qì chǎng nà shuí gǎn dòng a wǒ yě méi bàn fǎEl aura de la cuñada ¿Quién se atreve a moverse? No tengo otro remedio.

HSK 5

0:03s

花那冤枉钱干什么呀

huā nà yuān wǎng qián gàn shén me ya¿Por qué gastas el dinero injusto?

HSK 5

0:03s

我现在啊今非昔比呀

wǒ xiàn zài a jīn fēi xī bǐ yaAhora no soy como antes.

HSK 7

0:03s

觉悟够高的老婆调教得好

jué wù gòu gāo de lǎo pó tiáo jiào dé hǎoTienes mucha conciencia. Mi esposa me enseña bien.

HSK 5

0:03s

挑一个出来不就行了吗

tiāo yí gè chū lái bù jiù xíng le maentre tus viejos amigos. y ya.

HSK 7

0:03s

有多大本事捧多大饭碗

yǒu duō dà běn shì pěng duō dà fàn wǎn¿Qué tan capaz eres? ¿Qué gran trabajo tienes?

HSK 7

0:03s

反正你明天去了呢你就哄着点

fǎn zhèng nǐ míng tiān qù le ne nǐ jiù hǒng zhe diǎnDe todos modos, si vas mañana, tienes que consolarme.

HSK 6

0:03s

踏踏实实肯干的是不是

tà tà shí shí kěn gàn de shì bú shìcon seriedad. ¿Verdad?

实不相瞒就是青华区的区长龚开疆

HSK 2

0:03s

实不相瞒就是青华区的区长龚开疆

shí bù xiāng mán jiù shì qīng huá qū de qū zhǎng gōng kāi jiāngA decir verdad, el alcalde de la zona Qinghua. Gong Kaijiang.

HSK 4

0:03s

是个养不熟的白眼狼

shì gè yǎng bù shú de bái yǎn lángEs un desagradecido.

他要是把那消息提前放出来那不是砸自己脚吗

HSK 7

0:03s

他要是把那消息提前放出来那不是砸自己脚吗

tā yào shì bǎ nà xiāo xī tí qián fàng chū lái nà bú shì zá zì jǐ jiǎo maSi publica la noticia la noticia, ¿No se rompió el pie?

HSK 6

0:03s

动了白动无所谓

dòng le bái dòng wú suǒ wèiNo importa si se mueve en vano.

HSK 4

0:03s

拾柴点火从来都是建工集团的事

shí chái diǎn huǒ cóng lái dōu shì jiàn gōng jí tuán de shìRecoge las leñas y enciende el fuego. Siempre es asunto del Grupo de Construcción.

HSK 7

0:03s

现在呢煮熟的鸭子让人家捞走了

xiàn zài ne zhǔ shú de yā zi ràng rén jiā lāo zǒu leAhora, El pato cocido Se lo llevó.

HSK 2

0:03s

这孩子跟我投缘

zhè hái zi gēn wǒ tóu yuánEste chico se lleva bien conmigo.