Cómo usar "本该在阎王殿里的人 却藏在京城一角" (běn gāi zài yán wáng diàn lǐ de rén què cáng zài jīng chéng yī jiǎo) en el diálogo chino
本该在阎王殿里的人 却藏在京城一角
Debió haber muerto hace años. Sin embargo, se ocultó en la capital, vendiendo incienso durante ocho años.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
32:30
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前听闻 在流放途中他就死了 可谁能想到 | zhī qián tīng wén zài liú fàng tú zhōng tā jiù sǐ le kě shuí néng xiǎng dào | Antes se dijo que murió a medio camino. Debió haber muerto hace años. |
| 2▶ | 本该在阎王殿里的人 却藏在京城一角 | běn gāi zài yán wáng diàn lǐ de rén què cáng zài jīng chéng yī jiǎo | Debió haber muerto hace años. Sin embargo, se ocultó en la capital, vendiendo incienso durante ocho años. |
| 3 | 当了八年的香烛贩子 | dāng le bā nián de xiāng zhú fàn zi | Sin embargo, se ocultó en la capital, vendiendo incienso durante ocho años. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
bù kě néng rèn bù dé chén bǐng nà zhāng liǎnno hay forma de que no reconociera a Chen Bing.
HSK 4
0:03s
diàn xià wǒ bù zǒu wǒ yào gēn nǐ dài zài yì qǐSu Alteza. No me iré. Quiero quedarme con usted.
HSK 4
0:03s
nǐ gào sù wǒ dào dǐ fā shēng shén me le wǒ men kě yǐ yì qǐ miàn duì deDígame, ¿qué está pasando de verdad? Podemos afrontarlo juntos.
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng nǐ men fàng kāi fàng kāi wǒ fàng kāi wáng fēi diàn xià¡Suéltenme! ¡Suéltenme! ¡Suéltenme! ¡Su Alteza!
HSK 2
0:03s
nǐ fàng kāi wáng fēi nǐ men gàn shén me wǒ bù zǒu diàn xià¡Suéltenme! ¡Suéltenme! ¡No me iré, Su Alteza!
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng zǒu mā mā wǒ dé péi zhe diàn xià wáng fēi xiàn zài zǒu baNo puedo irme, señora. Debo quedarme. Su Alteza, debe irse ahora.
HSK 1
0:03s
diàn xià diàn xià bù néng qù bù néng qù fàng kāi wǒ zǒu kāi ràng kāi¡Su Alteza! ¡No vaya! ¡Suéltenme! - ¡Apártense! - ¡Su Alteza!
HSK 3
0:03s
diàn xià hái zài lǐ miàn zán men huí qù shuō nǐ ràng wǒ jìn qù bù bù bù¡Su Alteza está adentro! - Salga de aquí. - ¡Déjenme entrar! - ¡No! - Suéltenme.
HSK 1
0:03s
nǐ men fàng kāi wǒ wáng fēi mā mā nǐ men jiù jiù tā- ¡Suéltenme! - ¡Su Alteza! Señora, por favor, sálvelo.
HSK 7
0:03s
biàn wèi zuì zì fén zhēn shì sǐ yǒu yú gūAhora que la verdad salió a la luz, se suicidó por culpa. Merecía morir.
HSK 4
0:03s
mò jǐng lí bù kě néng sǐ tā nà yàng de rén¡Mo Jingli no puede estar muerto! No creo que haya muerto así sin más.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lí wáng jìng zài bèi hòu tú móu cǐ děng è xíng¿Quién iba a pensar que el príncipe Li planeaba rebelarse a nuestras espaldas?
HSK 6
0:03s
