Cómo usar "世间多薄凉" (shì jiān duō báo liáng) en el diálogo chino
世间多薄凉
shì jiān duō báo liáng
El mundo es cruel y frío.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:27
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢谢 | xiè xiè | Gracias. |
| 2▶ | 世间多薄凉 | shì jiān duō báo liáng | El mundo es cruel y frío. |
| 3 | 难得有心人 | nán dé yǒu xīn rén | Es difícil encontrar a alguien bueno. |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào jìn rù shì lín zōng a ？ nà hái bú shì wǒ yī jù huà de shì ？¿Quieres entrar en la secta? Yo puedo hablar para que entres.
HSK 5
0:03s
yuán lái jì gōng zi zài shì lín zōng de dì wèi zhè me gāo neNo sabía que tenías tanto poder en la secta.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn nǐ rú guǒ zhēn de néng bǎ xiǎo wéi dài huí láiSi consigues llevar de vuelta a Xiaowei,
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè ge qián kūn dài lǐ de xiǎo yāo guài a ？¿Te refieres al pequeño demonio que está en la bolsa?
HSK 3
0:03s
nǐ yí gè fǎ shī shēn biān dài zhe yī zhī xiǎo yāo¿Por qué llevas un demonio si tu trabajo es cazarlos?
HSK 2
0:03s
- nǐ méi shì ba ？ - hú shuō bā dào zhè wèi xiǎo xiōng dì- ¿Estás loco? - ¡No digas tonterías! Oye, amiguito,
HSK 7
0:03s
bié yī kǒu yí gè “ yāo guài ” dì jiào zhēn nán tīng wǒ ano me llames "demonio" a cada rato. Suena fatal. Yo…
HSK 1
0:03s
tā shì wǒ de xiǎo dì wǒ zhǎo gè yǎn xiàn zhǎo gè bāng xiōng …Él es mi subordinado. Si quiero un espía o un cómplice…
HSK 7
0:03s
yě duì bì jìng ne zhè huáng shǔ láng dōu shì chéng qún jié duìDespués de todo, las comadrejas siempre van en grupo,
HSK 3
0:03s
wǒ liǎng zhǐ ěr duǒ dōu tīng dào le nǐ de ěr duǒ hǎo xiǎo a¡Te oí con mis dos orejas! ¡Qué orejitas tan pequeñas!
HSK 7
0:03s
xiǎo shǔ nǐ men huáng shǔ láng dōu yī wō yī wō de yǒu míng zì ma ？Oye, ratita. Las comadrejas viven en grupos, ¿no? ¿Tienes nombre?
HSK 2
0:03s
shuí huì jiào zhè me shàng bù liǎo tái miàn de míng zì ？ wǒ xìng yòu¿Quién tendría un nombre tan ridículo? Mi nombre es Reg.
