Cómo usar "我确实是没想过" (wǒ què shí shì méi xiǎng guò) en el diálogo chino

quèshíshìméixiǎngguò

Realmente no pensé en ello.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
19:54
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1该赔的款也已经赔了 这么多年都过去了gāi péi de kuǎn yě yǐ jīng péi le zhè me duō nián dōu guò qù leY la indemnización que había que pagar ya se pagó. Han pasado tantos años.
2我确实是没想过wǒ què shí shì méi xiǎng guòRealmente no pensé en ello.
3那这些年赵俊欣和廖光永 有过接触吗nà zhè xiē nián zhào jùn xīn hé liào guāng yǒng yǒu guò jiē chù maEntonces, en estos años, ¿Zhao Junxin y Liao Guangyong tuvieron algún contacto?

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 5 of 10)
我说没意见你相信吗
HSK 4
0:03s
wǒ shuō méi yì jiàn nǐ xiāng xìn maSi digo que no tuve objeción, ¿me creería?

那位宋大小姐 又是大教授的女儿
HSK 4
0:03s
nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ érEsa señorita Song, además de ser hija de un gran profesor,

十指不沾阳春水的 需要人照顾
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gùno mueve ni un dedo en casa. Necesita que la cuiden.

倒是我这边 儿子也不在 就我一个人
HSK 6
0:03s
dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rénEn cambio, por mi parte, mi hijo tampoco está, estoy yo sola.

她还有个儿子 我常听她念叨叫小天
HSK 3
0:03s
tā hái yǒu gè ér zi wǒ cháng tīng tā niàn dāo jiào xiǎo tiānElla también tiene un hijo. A menudo la oigo mencionarlo, se llama Xiao Tian.

反正跟她住在一起 到现在没结过婚
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gēn tā zhù zài yì qǐ dào xiàn zài méi jié guò hūnDe todos modos, vive con ella. Hasta ahora no se ha casado.

你约 我一定会到
HSK 4
0:03s
nǐ yuē wǒ yí dìng huì dàoSi tú me citas, seguro que vengo.

喝点汤吧 我看你那么着急过来 肯定没吃饭呢
HSK 4
0:03s
hē diǎn tāng ba wǒ kàn nǐ nà me zhe jí guò lái kěn dìng méi chī fàn neToma un poco de sopa. Veo que viniste con tanta prisa, seguro que no has comido.

我记得小的时候 你好像给我选过一样的图案
HSK 6
0:03s
wǒ jì de xiǎo de shí hòu nǐ hǎo xiàng gěi wǒ xuǎn guò yī yàng de tú ànRecuerdo que cuando era pequeño, parece que elegiste el mismo diseño para mí.

他们要不干点什么 那就太不正常了
HSK 4
0:03s
tā men yào bù gān diǎn shén me nà jiù tài bú zhèng cháng leSi no hicieran nada, eso sería demasiado anormal.

别喝了 我没 没喝 没看我吃菜呢吗
HSK 1
0:03s
bié hē le wǒ méi méi hē méi kàn wǒ chī cài ne maYa no bebas. No he... No he bebido. ¿No ves que estoy comiendo?

上酒 再给我来一壶 不要了 不要了
HSK 6
0:03s
shàng jiǔ zài gěi wǒ lái yī hú bú yào le bú yào le¡Más alcohol! Tráeme otra jarra. No, ya no. Ya no.

你谁啊 你凭什么管我
HSK 5
0:03s
nǐ shuí a nǐ píng shén me guǎn wǒ¿Quién eres tú? ¿Quién eres para mandarme?

你爱喜欢谁喜欢谁
HSK 1
0:03s
nǐ ài xǐ huān shuí xǐ huān shuíQue te guste quien quieras.

不喝了不喝了 真的 听话 真不能喝
HSK 6
0:03s
bù hē le bù hē le zhēn de tīng huà zhēn bù néng hēYa no bebo más, de verdad. Hazme caso, de verdad no puedes beber más.

先生 一共消费两千一百块
HSK 5
0:03s
xiān shēng yī gòng xiāo fèi liǎng qiān yì bǎi kuàiSeñor. El consumo total es de dos mil cien.

多少钱 两千一
HSK 1
0:03s
duō shǎo qián liǎng qiān yī¿Cuánto? Dos mil cien.

要不还是记昭姐账上
HSK 3
0:03s
yào bù hái shì jì zhāo jiě zhàng shàng¿Y si lo ponemos en la cuenta de la hermana Zhao?

走了 走了 走了啊 打烊了要
HSK 2
0:03s
zǒu le zǒu le zǒu le a dǎ yàng le yàoVámonos, vámonos, ya nos vamos. Van a cerrar.

喝掉我大半个月的工资 我的妈呀
HSK 5
0:03s
hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā yaTe has bebido más de medio mes de mi sueldo. Madre mía.