Cómo usar "要不然下次吧 不过谢谢您啊" (yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a) en el diálogo chino
要不然下次吧 不过谢谢您啊
yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a
Quizás la próxima vez. Pero gracias.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
3:58
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我最近有个论文要赶 可能时间不是特别充裕 | wǒ zuì jìn yǒu gè lùn wén yào gǎn kě néng shí jiān bú shì tè bié chōng yù | Últimamente tengo que apurarme con una tesis. Puede que no tenga mucho tiempo libre. |
| 2▶ | 要不然下次吧 不过谢谢您啊 | yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín a | Quizás la próxima vez. Pero gracias. |
| 3 | 您也替我跟胡大姐说一声 以后有机会 | nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huì | Dígale también a la Directora Hu de mi parte... ...que cuando haya oportunidad en el futuro. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài zhuā jǐn zhuā jǐn wǒ men dé gǎn jǐn gǎn jǐnRápido, dense prisa. Tenemos que apurarnos mucho.
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ yào zǎo shuō lái wǒ bǎ tā fàng zhè érNo, si me lo hubieras dicho antes... Ven, lo pondré aquí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè cái jiào jiǎo zi nǐ zhè ge bù zǎ de hěn yì bānEsto sí es un *jiaozi*. El tuyo no es gran cosa, es muy normalito.
HSK 2
0:03s
yào bāo dào shén me shí hòu a zhè jiǎo zi¿Hasta cuándo vamos a estar envolviendo? Estos *jiaozi*...
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù rán xiū xī huì er wǒ men zhè biān hái yǒu hǎo duō ne¿Por qué no descansas un rato? Aquí todavía tenemos muchos.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà ge jiē dào bàn de hú zhǔ rèn hú dà jiě nǐ jì de baLa Directora Hu de la oficina del subdistrito. ¿La recuerdas?
HSK 4
0:03s
tā men nà ér xīn lái yī xiǎo huǒ zi gè fāng miàn tiáo jiàn dōu tǐng bù cuò deLlegó un chico nuevo allí. Tiene muy buenas condiciones en todos los aspectos.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huìDígale también a la Directora Hu de mi parte... ...que cuando haya oportunidad en el futuro.
HSK 3
0:03s
kuài kuài kuài jiē yī xià jiē yī xià nǐ pǎo nǎ ér qù leRápido, tomen esto, tomen esto. ¿A dónde te fuiste?
HSK 3
0:03s
wèn nǐ yě bù shuō lái lái lái shì wǒ zháo jí aTe pregunté y no dijiste nada. Vengan, vengan. Es que tenía prisa.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bú kè qì yè qiān de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒuDe nada. Los amigos de Ye Qian son mis amigos.
HSK 2
0:03s