Cómo usar "为五斗米折腰了呗" (wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo le bei) en el diálogo chino

wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰le了bei呗

Pues hay que ganarse el pan, ¿no?

Idioms & Colloquial Expressions
wèi为
wǔ五
dǒu斗
mǐ米
zhé折
yāo腰
Grammar Patterns

...

...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:43
shá啥
shí时
hòu候
biàn变
dé得
zhè这
me么
huì会
lái来
shì事
le了

“¿Desde cuándo te volviste en una persona tan hábil socialmente?”

LINE 0216:46
PLAYING SCENE
wèi为
wǔ五
dǒu斗
mǐ米
zhé折
yāo腰
le了
bei呗

“Pues hay que ganarse el pan, ¿no?”

LINE 0316:52
dà大
jiā家
lái来
kàn看
yī一
xià下

“¡Vengan todos a ver!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp16:46
TMDB ID289708 →