Cómo usar "他全身上下凑不出一百块钱" (tā quán shēn shàng xià còu bù chū yì bǎi kuài qián) en el diálogo chino
他全身上下凑不出一百块钱
♪ Tanta belleza se grabó en mis ojos ♪ No junta ni cien yuanes con todo lo que trae encima. ♪ Me enamoré profundamente de ella ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:28
wǒ我
kàn看
méi没
xì戏
“♪ Tanta belleza se grabó en mis ojos ♪ No creo que tengan suerte.”
LINE 0231:29
PLAYING SCENEtā他
quán全
shēn身
shàng上
xià下
còu凑
bù不
chū出
yì一
bǎi百
kuài块
qián钱
“♪ Tanta belleza se grabó en mis ojos ♪ No junta ni cien yuanes con todo lo que trae encima. ♪ Me enamoré profundamente de ella ♪”
LINE 0331:32
nǐ你
zǎ咋
zhī知
dào道
tā他
shì是
lái来
duǒ躲
zhài债
de的
“♪ Me enamoré profundamente de ella ♪ ¿Cómo sabe que vino a esconderse de sus deudas?”
Show Information